Симонова, Светлана Александровна. К проблеме соотношения экранизации и литературного первоисточника / С. А. Симонова // Вестник ВГИК. - 2011. - №10. - с. 132-140 : фот. Рубрики: Кино и литература Аннотация: Экранизации занимают очень важное место в парадигме кинематографа. тем не менее, среди теоретиков кино и литературоведов нет единого мнения о критериях сравнения киноверсий с литературным первоисточником и о правомерности подобных сравнений. Например, некоторые исследователи ориентируются на понятие верности оригиналу, в то время как их коллеги это понятие не принимают. В статье рассматриваются и анализируются разные точки зрения на проблему, а также упоминаются кретерии выбора литературного произведения для адаптации. |