И(Фин.) А 72 Антология современной финской драматургии : сборник / сост.: Х. Аутио-Мелони, А. Сидорова ; ред.: Г. Гурин ; авт. предисл.: П. Руднев ; дизайн обл.: С. Тихонов. - (Изд. подготовлено креативным агентством Adelfa Agency при фин. поддержке мин. образ. и культ. Финляндии; Центра информ. о театр. жизни Финляндии TINEO и пр.). - М. : НЛО, 2016. - 416 с. - (пер. с финского и шведского). - ISBN 978-5-4448-0548-0 : 306.00 р. Содержание: Руднев, Павел. После семян воображения : предисловие / П. Руднев. - с.7-12. Пелтола, Сиркку. В сапоге у бабки играл фокстрот : пьеса / С. Пелтола; пер. с фин. А. Сидоровой и А. Беликовой. - с.13-66. Янссон, Тумас. На привязи : пьеса / Т. Янссон; пер. со швед. М. Людковской. - с.67-114. Пёухёнен, Эмилия. Избранные : триптих (пьеса) / Э. Пёухёнен; пер. с фин. Б. Сергеева. - с.115-184. Турунен, Сара. Зайка : пьеса / С. Турунен; пер. с фин. Кристины Салмела. - с.185-214. Пелтола, Сиркку. Человечный человек : пьеса / С. Пелтола; пер. с фин. А. Сидоровой. - с.215-288. Роухонен, Лаура. = Военные туристы : пьеса / Л. Руохонен; пер. с фин. А. Беликовой. - с.289-360. Мюллюахо, Мика. Гармония : пьеса о страсти к работе / М. Руохонен; пер. с фин. Е. тиновицкой. - с.361-498. Содержание : инф. / ред. - с.409.
Аннотация: Этот сборник дает российскому читателю возможность познакомиться с живым и многообразным миром современной драматургии Финляндии, страны, по праву занимающей одно из самых заметных мест на театральной карте Европы начала 21 века. Авторов пьес из этой небольшой северной страны отличает особое сочетание иронии и трагедийности, желание переосмыслить социальную роль театра, забота о сценичности драматургии и интерес к жгучим проблемам современности. Читатель найдёт в этой книги нетривиальные решения традиционных для русского театра проблем маленького человека и сложностей семейной жизни. Среди авторов есть хорошо известные в России драматурги (Мика Мюллюахо, Сиркку Пелтола, Лаура Руохонен), так и новые имена (Саара Турунен, Эмилия Пёухёнен, Тумас Янссон). Для театральных сообществ и любителей новой драматургии. Доп.точки доступа: Аутио-Мелони, А. Сидорова, Х. \сост.:.\; Гурин, Г. \ред.:.\; Руднев, П. \авт. предисл.:.\; Тихонов, С. \дизайн обл.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |