778.5.01 Б51 Бернард, Ян. Проблемы связей систем естественного языка и выразительных средств кино : дис. на соискание ученой степ. канд. искусствоведения по спец. 17.00.03. -Киноискусство и телевидение / Ян Бернард ; Научный рук.: В.Н. Ждан, д-р искусствовед., проф. - (на правах рукописи). - М. : ВГИК, 1982. - 205 с. - Библиогр.: с.199-203. Прим.: с.156-198. -
Выразительные и изобразительные средства киноискусства--Крупный план, монтаж как выразительные средства в кино--Язык кино. Диссертация Аннотация: Настоящая диссертация посвящена сравнительному анализу системы изобразительно-выразительных средств кино с системой естественного языка. Она состоит из ведения, двух глав, заключения, комментариев и библиографии. Во введении обосновывается выбор темы, отмечается значение исследования выразительных средств кино как системы. В первой главе работы - "Кино - язык или речь? Возможности лингвистического и семиотического понимания кино" даётся эволюция лингвистических, семиотических и системных теорий кино, экскурс в область этих теорий в музыковедении и театроведении. Во второй главе - "Теории естественного языка и возможности их применения в области кино" - автор обращается непосредственно к лингвистике, к истории и философии естественного языка, чтобы объяснить его проблематику. Это исследование даёт возможность сформулировать некоторые принципиальные сходства и различия систем кинематографического выражения и естественного языка, включая его речевую конкретизацию в высказываниях и текстах. В заключении подводятся итоги как лингвистического анализа, так и намечается принцип развития кинематографической речи и языка и иерархия элементов системы. Указывается, как эти отдельные элементы приобретают значение и смысл, как идет воздействие на воспринимающего, как происходит диалог между творцом и зрителем о предмете сообщения, которым является модель действительности, отражаемой сознанием авторской личности. Диссертация впервые в чешском киноведении представляет критическую антологию буржуазных и социалистических теорий, занимающихся кино как системой близкой системе естественного языка. Работа будет полезна исследованиям в области теории кино для определения значения терминов как материя кино, киноматериал, кинокадр и т. д., а также для новых подходов к анализу построения отдельных кинематографических произведений и для анализа системы выразительных средств кино и синтетической сути этой системы. См. также аннотацию к автореферату. Доп.точки доступа: Ждан, д-р искусствовед., проф., В.Н. \научный рук.:.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |