И(Исп.) Л773 Лопе, де Вега. Валенсианская вдова. Собака на сене : пьесы / Лопе де Вега; Пер. с исп. ; Авт. предисл. и примеч.: В. Андреев; пер.: М. Лозинский. - Спб. : Азбука-классика, 2004. - 352 с. - 151.00 (2009) р. В оформлении обложки использована картина Адриано Чекки.
Аннотация: Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес. Опубликовано примерно четверть: тексты остальных либо не сохранились, либо не разысканы. Шедевры Лопе де Веги "Валенсианская вдова" и "собака на сене" рассказывают об "обыкновенном чуде" любви, а самого автора современники называли "чудом природы" В России о его творчестве с восхищением писали Пушкин и Жуковский, Островский и Станиславский. Его пьесы переводили лучшие русские литераторы и среди них - Михаил Лозинский, в чьём переводе представлены пьесы в этой книге. Доп.точки доступа: Андреев, В. \авт. предисл. и примеч.:.\; Лозинский , М. \пер.:.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |