И(Англ.) К 739 Коу, Джонатан Дом сна : роман / Джонатан Коу ; пер.: Ю. Алюков ; худож. (оформ.): Наумов А. - М. : Фантом Пресс, 2008. - 416 с. - (The Best of Phantom). - ISBN 978-5-86471-450-8 : 235/00 р.
Аннотация: "Дом сна" - ироничный и виртуозно написанный роман о любви, одиночестве, утрате и безумии. У героев Коу очень сложные отношения со сном - они спят слишком мало, слишком много, не спят вовсе, видят странные сны, не видят снов никогда... Двенадцать лет назад нарколептичка Сара, кинофанат Терри, маниакальный Грегори и романтик Роберт жили в мрачном особняке Эшдаун, где теперь располагается клиника по лечению нарушений сна. Жизнь разбросала их в разные стороны, но они по-прежнему связаны прочными нитями бессонницы и снов. После ряда странных и поразительных событий, чрезвычайно напоминающих запутанное сновидение, все четверо снова оказываются в Эшдауне и запускают пружину сюжета, который продуман с такой тщательностью, что большинство современных романов выглядят в сравнении с "Домом сна" зарисовками начинающих импрессионистов. Дж. Коу - замечательный рассказчик, настоящий мастер сюжета. В его романе абсолютно всё - случайные встречи, внезапное появление памятных предметов, любые мелочи - оказывается в конце плотно подогнано друг к другу, а самые несерьёзные разговоры наделены большим смыслом. Помимо прочих достоинств, "Дом сна" обладает ещё и удивительной гипнотической силой, как и полагается роману о той стороне реальности. Для интересующихся современной английской прозой. Доп.точки доступа: Алюков, Ю. \пер.:.\; Наумов , А. \худож. (оформ.):.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |