Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 778.5.04.071.2/С 842 Автор(ы) : Стрелков , Станислав Юрьевич Заглавие : Искусство озвучивать фильмы : руководство Выходные данные : М.: Перо, 2012 Колич.характеристики :192 с. Примечания : Сл.:53-58. - Об авторе: с.5; на обороте обложки - фото автора, аннотация на книгу. ISBN, Цена 978-5-9905254-1-2: 302.38, 302.38, р. УДК : 778.5.04.071.2 + 792.8.071.2 + 792.03 Предметные рубрики: Звуковой фильм.Звукозапись Актер на телевидении Искусство актера Аннотация: Перед вами первое и единственное издание в России, посвящённое процессу озвучивания и дублирования фильмов. Автор считает этот сложный процесс искусством и делится секретами мастерства и успеха в столь уникальной профессии - "актёр озвучания". Вы узнаете: какую роль в озвучании фильмов играет диапазон голоса; что такое тайм-коды, для чего они нужны и как их правильно читать; как передать атмосферу сцены, фильма и подчеркнуть характеры персонажей; о сходстве и различиях между закадром, липсингом и дубляжём; о практических решениях и рекомендациях по совершенствованию техники при озвучании и дублировании фильмов; о специфике работы над фильмами различных художественных жанров и о многом другом. Каждая глава освещает важную составляющую актёрской профессии применительно к работе у микрофона. Для начинающих актёров и практиков. Экземпляры : всего : ЧЗ(1), АБ(4) Свободны : ЧЗ(1), АБ(4)