Оден, Уистен Хью. Стихи и эссе. Перевод и вступительная статья Г.Кружкова. / У Х Оден // Иностранная литература. - 2011. - №7. - сю130-189. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского.\ |
Хини, Шеймас. Музыка Одена. / Ш Хини // Иностранная литература. - 2011. - №7. - с.189-200. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского\ |
Хини, Шеймас. Стихи из книги "Цепь человечества". / Ш. Хини ; пер. с английского Г. Кружков // Иностранная литература. - 2012. - №3. - с.163-173. Рубрики: Художественная литература--Ирландия, 21в. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского.\ |
Шекспир, Вильям. Королль Лир. Сцены из третьего акта. / В. Шекспир ; пер. с английского Г. Кружков // Новый мир. - 2012. - №8. - с.128-142. Рубрики: Художественная литература--Великобритания--Англия Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского.\ |
Кружков, Григорий. "Заглохший горох" Пастернака. Визуальный аспект метафоры. / Г. Кружков // Звезда. - 2012. - №10. - с.191-195. Рубрики: Литературоведение--поэзия.--Российская Федерация, XX Доп.точки доступа: Пастернак, Борис \о нем\ |
Бак, Дмитрий. Сто поэтов начала столетия. О поэзии Григория Кружкова, Дмитрия Кузьмина и Александра Кушнера. / Д. Бак // Октябрь. - 2012. - №11. - с.180-190. Рубрики: Литературоведение--поэзия--Российская Федерация, XX Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \о нем\; Кузьмин, Дмитрий \о нем\; Кушнер, Александр \о нем\ |
Кружков, Григорий. Vita nuova, стихи. / Г. Кружков // Дружба народов. - 2013. - №1. - с.101-104. Рубрики: Русская советская литература--поэзия, 21в. |
Кружков, Григорий. "Н" и "Б" сидели на трубе. Об одном "отверженном" стихотворении Одена. / Г. Кружков // Новый мир. - 2013. - №5. - с.174-195. Рубрики: Литературоведение--поэзия--Англия, 20 в. Доп.точки доступа: Оден, Уистен Хью \о нем\ |
Дикинсон, Эмили. Кенгуру в чертогах Красоты. / Э. Дикинсон ; пер. с английского Г. Кружков ; пер.с английского Т. Стамова // Новый мир. - 2013. - №10. - с.134-143. Рубрики: Художественная литература--поэзия--США, 21в. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского.\; Стамова, Татьяна \пер.с английского.\ |
Кружков, Григорий. Со дна памяти. / Г. Кружков // Новый мир. - 2014. - №6. - с.6-61. Рубрики: Художественная Литература--Русская--проза--Россия, 21в. |
Хини, Шеймас. Стихи. / Ш Хини ; пер. с английского: Г. Стариковский, Г. Кружков // Иностранная литература. - 2015. - №2. - с.139-147. Рубрики: Художественная литература--поэзия--Ирландия, 2015 Доп.точки доступа: Стариковский, Григорий \пер. с английского.\; Кружков, Григорий \пер. с английского.\ |
Кружков, Григорий. Серебряный налив луны / И солнца золоой налив. Из опыта переводов У.Б.Йейтса. / Г. Кружков // Иностранная литература. - 2015. - №8. - с.195-210. Рубрики: Литературоведение--поэзия--персонали--Ирландия, 20в. Кл.слова (ненормированные): искусство перевода Доп.точки доступа: Йейтс, Уильямс Батлер \о нем\ |
Йейтс, Уильямс Батлер. Из новых переводов. / У. Б. Йейтс ; пер. с английского Г. Кружков // Иностранная литература. - 2015. - №8. - с.210-213. Рубрики: Художественная литература--поэзия--Ирландия, 20в. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского.\ |
Кружков, Григорий. Функция подъемного моста в "Ламарке" (Мандельштам и Роберт Фрост) / Г. Кружков // Знамя. - 2016. - №6. - с.177-180. Рубрики: Литературоведение--поэзия--персоналии--Российская Федерация, XX в. Доп.точки доступа: Мандельштам, Осип \о нем\ |
Кружков, Григорий. Нескучная поэзия. Об антологии Алана Беннетта / Г. Кружков // Иностранная литература. - 2016. - №7. - с.258-270. Рубрики: Литературоведение--поэзия--Англия--Великобритания, 2016 |
Закон сохранения импульса. Выступленя на церемонии вручения Литературной премии Александра Солженицына: Людмила Савраскина, Борис Романов, Григорий Кружков. // Новый мир. - 2016. - №7. - с.177-191. Рубрики: Литературоведение--поэзия--персоналии--Российская Федерация, XX в. Кл.слова (ненормированные): литературные премии -- Литературная премия Аллександра Солженицына Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \о нем\ |
Стивенс, Уоллес. "Не каждый день мир выстраивается в стихотворение". Стихи и афоризмы / У. Стивенс ; пер. с английского Г. Кружков // Иностранная литература. - 2016. - №9. - с.215-224. Рубрики: Художественная литература--поэзия--США, 20в. Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с английского.\ |
Кружков, Григорий. Тема любви у Роберта Фроста / Г. Кружков // Новый мир. - 2016. - №10. - с.171-178. Рубрики: Литературоведение--поэзия--персоналии--США, 20в. Доп.точки доступа: Фрост, Роберт \о нем\ |