Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке) - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке)
Диссертации
Аналитическая роспись статей журналов по киноведению
Аналитическая роспись статей литературных и технических журналов
Электронный каталог библиотеки ВГИК (на иностранных языках)
Область поиска
 Найдено в других БД:Аналитическая роспись статей литературных и технических журналов (7)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>A=Бабиков, Андрей$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
778.5.04.072-2"Лолита"
Н 141

    Набоков, Владимир.
    Лолита : сценарий / Набоков В. ; ред.: Е. Петрова ; авт. вступ. ст., сост. и пер.: А. Бабиков ; оформ.: Илья Кучма. - (К 100-летию со дня рождения Владимира Набокова). - СПб. : Изд. Группа "Азбука-классика", 2010. - 256 с. - (пер. с англ.). - Прим., ком., библиогр. св. в сносках. Фрагменты 1-й (не опубл.) ред. сц.: с.225-239. Письма: с.240-250. - ISBN 978-5-9985-0569-0 : Б. ц.
На 1-й обложке -кадр из фильма, на 4-й - аннотация на книгу.
УДК
778.5.04.072-2"Лолита"
778.5.04.072.094:И(Амер.)^V3
Р
Рубрики: Сценарии художественно-игрового кино--Лолита
   Экранизация литературного произведения
   Художественная литература--США, XX в.
Аннотация: "Лолита" - главная и лучшая книга Владимира Набокова; сценарий "Лолиты", по собственному признанию писателя, - его "самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии". Написанный в Беверли Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван "лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев" и лег в основу одноименной картины Стэнли Кубрика. В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман на язык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий "Лолиты" отдельной книгой, Набоков завершил художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе "Волшебник" Настоящее издание представляет первый перевод сценария "Лолиты" на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации "Лолиты", а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя.


Доп.точки доступа:
Петрова, Е. \ред.:.\; Бабиков, Андрей \авт. вступ. ст., сост. и пер.:.\; Кучма, Илья \оформ.:.\; Кубрик, Стэнли (1928-1999), амер. кинореж. \о нем\; Набоков, Владимир Вл. (1899-1977), рус. и ам. пис., поэт, литер.-д \о нем\; \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
УДК-навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)