Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке) - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Художественная литература -- Англия<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.
   И(Англ.)
   М599


    Макферсон, Д.
    Поэмы Оссиана : монография / Д. Макферсон ; изд. подгот. [и перевел] Ю.Д. Левин. - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1983. - 589 с., 3 л. ил. : ил. ; 22 см. - (Литературные памятники). - Библиогр. в примеч.: с. 557-584. - Указ. имен и назв. в "Поэмах Оссиана": с. 535-555. - 30000 экз. экз.. - 5.70 р.
В надзаг.: АН СССР
    Содержание:
Оссиан в русской литературе
Левин, Ю. Д. "Поэмы Оссиана" Джеймса Макферсона / Ю. Д. Левин
Левин, Ю. Д. Оссиан в России / Ю. Д. Левин
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия


Доп.точки доступа:
Левин, Ю.Д. \конс.\
Экземпляры всего: 3
АБ (3)
Свободны: АБ (3)
Найти похожие

2.
И(Англ.)
Ш 41


    Шекспир, Уильям.
    Сонеты : сборник / У. Шекспир ; сост. серии: Н. В. Алехина ; худож. оформ. серии: В. В. Покатов ; пер.: Н. В. Гербель и др. - М. : Летопись-М, 1999. - 167 с. - (Мир поэзии). - (пер. с англ.). - ISBN 5-88730-009-4 : 131.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия
Аннотация: Бессмертные творения - сонеты У. Шекспира (1564-1616) в настоящем издании представлены в переводе Н.В. Гербеля, поэта и издателя середины - конца 19 века, а также поэтов серебряного века В.Я. Брюсова, К.К. Случевского и др. Переводы этих авторов наиболее близки к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха. Напоминаем любителям поэзии, что эти маленькие шедевры посвящены другу и Смуглой возлюбленной.


Доп.точки доступа:
Алехина, Н.В. \сост. серии:.\; Покатов, В.В. \худож. оформ. серии:.\; Гербель и др., Н.В. \пер.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

3.
И(Англ.)
Ш 416


    Шекспир, Вильям.
    Ромео и Джульетта : трагедия / В. Шекспир ; пер.: Б. Пастернак ; авт. вступ. ст.: С. Бэлза ; авт. ком.: А. Зверев ; худож.: Д. Шмаринов. - М. : Детская лит-ра, 2010. - 155 с. : ил. - (Школьная б-ка). - (пер. с англ.). - Ком.: с.145-155. - ISBN 978-5-08-004562-2 : 80.00 р.
Портрет В. Шекспира на фронтисписе: Б. Дехтерев.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия
Аннотация: Трагедия гения английской литературы В. Шекспира "Ромео и Джульетта" представлена в переводе Б. Пастернака. Для старшего школьного возраста.


Доп.точки доступа:
Пастернак, Б. \пер.:.\; Бэлза, С. \авт. вступ. ст.:.\; Зверев, А. \авт. ком.:.\; Шмаринов, Д. \худож.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

4.
И(Англ.)
Ш 416


    Шекспир, Уильям.
    Трагедии. Сонеты : сборник / У. Шекспир ; пер.: Б. Пастернак, С. Маршак ; оформ.: Н. Ярусова. - М. : Эксмо, 2020. - 512 с. - (Всемирная литература. Зарубежная классика). - (пер. с англ.). - Ком.: с.504-508. - ISBN 978-5-04-088948-8 : 115.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия
Аннотация: Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения ("Гамлет", "Отелло") Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.


Доп.точки доступа:
Пастернак, С. Маршак, Б. \пер.:.\; Ярусова, Н. \оформ.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

5.
И(Англ.)
Ш 416


    Шекспир, Уильям.
    Гамлет, принц Датский. Король Лир : сборник для 9-го класса / У. Шекспир ; ред.: Н. Войткевич ; худож. ред.: Л. Орлова. - М : Искусство, 1971. - 270 с. - (Школьная библиотека мировой драматургии). - Даты жизни и творчества Шекспира: с.143-145. Библиогр.: с.146. - 242.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия
Аннотация: В сборник У. Шекспира для 9-го класса общеобразовательной школы вошли две самые известные пьесы "Гамлет, принц Датский" и "Король Лир". Помимо библиографии по творчеству У. Шекспира, после текста каждой пьесы помещены фрагменты статей известных писателей и критиков. О трагедии "Гамлет" предложены выдержки из произведений: Г.Э. Лессинг "Гамбургская драматургия", ст. 11; И.В. Гете "Годы учения Вильгельма Мейстера (указаны страницы); В.Г. Белинский "Разделение поэзии на роды и виды"; И.С. Тургенев "Гамлет и Дон Кихот"; В. Гюго из трактата "Вильям Шекспир"; Г. Брандес "Шекспир, его жизнь и произведения" (указаны все источники). О трагедии "Король Лир" предложены фрагменты из произведений: Н.А. Добролюбова, А. А. Блока, литературоведов А. Смирнова и М. Морозова (указаны источники).


Доп.точки доступа:
Войткевич, Н. \ред.:.\; Орлова, Л. \худож. ред.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

6.
И(Англ.)
Ш 41


    Шекспир, Уильям.
    Комедии : сборник / У. Шекспир ; отв. ред.: К. Красник ; оформ. серии: Е. Савченко ; пер.: Э. Линецкая, П. Мелкова, Т. Щепкина-Куперник. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2022. - 400 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-17033-9 : 242.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия
Аннотация: Перу великого английского драматурга У. Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них - это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. В настоящее издание вошли самые известные комедии Шекспира: "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", Двенадцатая ночь, или Что угодно", Много шума из ничего". Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставят читателя равнодушным и на этот раз.


Доп.точки доступа:
Красник, К. \отв. ред.:.\; Савченко, Е. \оформ. серии:.\; Линецкая, П. Мелкова, Т. Щепкина-Куперник, Э. \пер.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

7.
И(Англ.)
Ш 416


    Шекспир, Уильям.
    Ромео и Джульетта. Отелло : сборник / У. Шекспир ; пер.: Б. Пастернак ; оформ. серии: А. и Е. Ферез ; отв. ред.: Л. Качковская. - (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - М : АСТ, 2023. - 384 с. - (Эксклюзивная классика). - (пер. с англ.). - ISBN 978-5-17-102521-2 : 200.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Англия
Аннотация: Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности. "Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности. а значит - всегда!


Доп.точки доступа:
Пастернак, Б. \пер.:.\; Ферез, А. и Е. \оформ. серии: .\; Качковская, Л. \отв. ред.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)