И (Ит.)/Г 74-803441 Гоцци, Карло. Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - 320 с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-03359-7 : 70.40 р. В оформлении обложки использована картина Пьетро Лонги. Содержание: Гоцци, Карло. Любовь к трем апельсинам / пер.Я.Блох. - С .21 - 60 Гоцци, Карло. Король-Олень / К. Гоцци. - С .61 - 170 Гоцци, Карло. Турандот / К. Гоцци. - С .171 - 312
Италия--Художественная литература Аннотация: Карло Гоцци (1720-1806) - один из самых значительных итальянских драматургов, автор десяти всемирно известных "сказок для театра" В пьесах Гоцци, соединяющих в себе изящество, богатую фантазию, поэтичность, комический и пародийный элемент, торжествуют высокие чувства, восхваляются энергия и отвага человека в борьбе за благородные цели. В сборник вошли наиболее увлекательные и знаменитые произведения Гоцци, в которых необыкновенный талант автора проявился особенно ярко. Причудливые, забавные пьесы-сказки "Любовь к трём апельсинам", "Король-олень" и "Турандот" были неоднократно экранизированы и вот уже два с половиной века не покидают подмостков театров по всему миру. Издание сопровождается статьёй замечательного литературоведа Николая Борисовича Томашевского. Для всех любителей итальянской драматургии и творчества Карло Гоцци. Доп.точки доступа: Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:.\; Лозинский , М. \пер.:.\; Блох, Р. и Я. \пер.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Ит.) Г 748 Гоцци, Карло. Гоцци, Карло. Любовь к трем апельсинам / К. Гоцци> // Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 21 - 60 . - ISBN 978-5-389-03359-7
Италия--Художественная литература Доп.точки доступа: Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:\; Лозинский , М. \пер.:\; Блох, Р. и Я. \пер.:\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Ит.) Г 748 Гоцци, Карло. Гоцци, Карло. Король-Олень / К. Гоцци> // Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 61 - 170 . - ISBN 978-5-389-03359-7
Италия--Художественная литература Доп.точки доступа: Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:\; Лозинский , М. \пер.:\; Блох, Р. и Я. \пер.:\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Ит.) Г 748 Гоцци, Карло. Гоцци, Карло. Турандот / К. Гоцци> // Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 171 - 312 . - ISBN 978-5-389-03359-7
Италия--Художественная литература Доп.точки доступа: Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:\; Лозинский , М. \пер.:\; Блох, Р. и Я. \пер.:\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1) Свободны: АБ (1) |
8.01-2 А 65 Андреев, Михаил Леонидович. Андреев, Михаил Леонидович. Реструктуризация классики: Гольдони / М. Л. Андреев> // Классическая европейская комедия: структура и формы : науч. изд. / М. Л. Андреев. - М. : РГГУ, 2011. - С. 132 - 158 . - ISBN 978-5-7281-1228-0
История зарубежной литературы отдельных стран--Италия Италия--Художественная литература Доп.точки доступа: Ин-т высших гуманитарных. исл. им. Е.М. Мелетинского Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
И(Ит.) Г 98 Гуэрра, Тонино. Одиссея Тонино : сборник поэм / Т. Гуэрра ; авт. проекта: С. Дронов ; сост. и авт. вступ. ст.: П. Волкова ; пер. с ит.: Л. Гуэрра ; худож.: Р. Хамдамов ; авт. послесл.: Ю. Рост. - М. : Амаркорд, 2011. - 160 с. : ил. - ISBN 978-5-4287-0005-3 : 231.00 р., 279.00 р. Обложка: клапаны и оборотная сторона - краткие сведения о Т. Гуэрра, его фото.
Биографии деятелей зарубежного кино--Сценаристы--Гуэрра Т. Италия--Художественная литература Аннотация: Тонино Гуэрра (1920-2012) - итальянский поэт, художник, эссеист, дизайнер, сценарист, драматург. Родился на севере Италии, в городе Сантарканджело. Прошёл немецкий плен. В лагере начал писать стихи на романьольском диалекте, чтобы быть понятым земляками. В 1946 году, окончив университет в Урбино, получил звание профессора педагогики. А потом был Рим - кинематограф золотого века. По оригинальным сценариям Тонино Гуэрры и при его участии, снято в Италии и других странах более ста фильмов. Эти фильмы снимали великие кинорежиссёры: Антониони, де Сантис, де Сика, Ангелопулос, Тарковский, братья Тавиани, Феллини, Бертолуччи и другие. "Оскар" американской киноакадемии за картину "Блоу-ап" Антониони, 1966; "Амаркорд" Феллини, 1976; призы других международных кинофестивалей. Литературные публикации на многих языках, художественные выставки, киноретроспекции сделали Тонино человеком мира. Он любим в России, где при жизни у него было много друзей; есть тысячи читателей и миллионы зрителей. Разносторонняя художественная одарённость и необычайное обаяние личности сделали имя Гуэрры нарицательным. Он, вероятно, последний герой великого итальянского Ренессанса. Для кинематографистов и всех почитателей таланта Тонино Гуэрры. Доп.точки доступа: Дронов, С. \авт. проекта:.\; Волкова, П. \сост. и авт. вступ. ст.:.\; Гуэрра, Л. \пер. с ит.:.\; Хамдамов, Р. \худож.: .\; Рост, Ю. \авт. послесл.:.\; Гуэрра, Тонино (1920-2012), ит. поэт, Художник, кинодраматург \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
И(Ит.) Ф 437 Ферро, Паскуале. Неаполитанская мафия. Рассказ щенка : повесть / П. Ферро ; пер. с ит.: С. Хлобыстова ; оформ.: Л. Митич. - М. : Аграф, 2013. - 192 с. - Примеч. - в сносках. - ISBN 978-5-7784-0435-9 : 165.00 р.
Италия--Художественная литература Аннотация: Автор книги - популярный актёр театра и кино, сценарист, писатель. Участвовал в знаменитом фильме "Красная луна" (2001). Литературную известность ему принесла книга "Запахи моих воспоминаний", выходившая в русском переводе. В этой повести Паскуале Ферро в оригинальной и забавной форме - рассказ ведётся от лица щенка, попавшего в семью "босса" мафии, - живописует повседневную жизнь неаполитанской каморры со всеми её ужасами, кровавыми разборками, местью, предательством и... любовью. Доп.точки доступа: Хлобыстова, С. \пер. с ит.:.\; Митич, Л. \оформ.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Итал.) Б 784 Боккаччо, Джованни. Декамерон : роман / Д. Боккаччо. - Алма-Ата : [б. и.], 1987. - 560 с. : ил. - Б. ц.
Италия--Художественная литература Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Итал.) Д 19 Данте Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321) Собрание сочинений : в 5 т. / , Данте Алигьери ; пер. М. Л. Лозинский ; А. Данте; Пер. с итал. М. Л. Лозинского. - М. : Терра ; СПб. : Азбука, 1996 - . Т. 1 : Божественная комедия. Ад. - 1996. - 542 с. : ил., портр. - ISBN 5-300-00023-1 : 20000.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Италия Италия--Художественная литература Доп.точки доступа: Лозинский, Михаил Леонидович (поэт ; переводчик ; 1886-1955) \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Итал.) Д 19Т. 3 Данте Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321) Собрание сочинений : в 5 т. / , Данте Алигьери ; пер. М. Л. Лозинский ; А. Данте; Пер. с итал. М. Л. Лозинского. - М. : Терра ; СПб. : Азбука, 1996 - . Т. 3 : Божественная комедия. Рай. - 1996. - 398 с. : ил., портр. - ISBN 5-300-00025-6 : 17400.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Италия Италия--Художественная литература Доп.точки доступа: Лозинский, Михаил Леонидович (поэт ; переводчик ; 1886-1955) \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Итал.) Э 40 Эко, Умберто. Имя розы : роман / У. Эко ; авт. пер., послесл., глоссария: Е. Костюкович ; худож. (оформ.): А. Бондаренко. - М. : Астрель: CORPUS, 2012. - 672 с. - Краткий глоссарий: с.668-671. - ISBN 978-5-271-35678-0 : 605.00 р.
Италия--Художественная литература Аннотация: "Имя розы" - книга с загадкой. В начале XIV века, вскоре после того, как Данте сочинил "Божественную комедию", в сердце Европы, в бенедиктинском монастыре обнаруживаются убитые. Льётся кровь, разверзаются сферы небес. Череда преступлений воспроизводит не английскую считалочку, а провозвестия Апокалипсиса. Сыщик, конечно, англичанин. Он напоминает Шерлока Холмса, а его юный ученик - доктора Ватсона. В жёсткой конструкции детектива находится место и ярким фактам истории Средневековья, и перекличкам с историей XX века, и рассказам о религиозных конфликтах и бунтах, и трогательной повести о любви, и множеству новых загадок, которые не терпится разгадать, но хитрый автор неизменно обыгрывает читателя... Вплоть до парадоксального и жуткого финала. У. Эко - самый знаменитый итальянский литератор, историк культуры, философ, массмедиолог, лингвист, семиолог, преподаватель, член ведущих мировых академий, лауреат крупнейших премий мира, кавалер Большого креста и Почетного легиона, основатель и руководитель научных и художественных журналов, видный коллекционер древних книг и писатель-романист. В 1980 г. Эко опубликовал свой первый роман "Имя розы", придав детективную увлекательность интеллектуальному содержанию. по роману был снят культовый фильм. Книга попала в ранг мировых супербестселлеров и остаётся в этом ряду более 30-ти лет. Для широкого круга любителей чтения высокохудожественной зарубежной современной прозы. Доп.точки доступа: Костюкович, Е. \авт. пер., послесл., глоссария:.\; Бондаренко, А. \худож. (оформ.):.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Итал.) П 30 Петрарка, Францеско. Под сенью лавра: Стихотворения : сборник / Ф. Петрарка ; авт. пер., предисл., ком., сост.: Е. М. Солонович. - М. : Молодая гвардия, 2005. - 367 с. : ил. - (Библиотека лирической поэзии "Золотой жираф"). - пер. с ит. - Библиогр.: с. 359-361. Ком.: с.263-330. - ISBN 5-235-02839-2 : 143.63 р. Основой серийной эмблемы послужила скульптура А.В. Марца "Жираф"
Италия--Художественная литература Аннотация: В настоящий сборник великого итальянского поэта Франческо Петрарки (1304-1374) включены сонеты и избранные стихотворения из "Книги песен" - своеобразного поэтического дневника, посвящённого любви поэта к Лауре. Для всех любителей любовной лирики в мировой литературе. Доп.точки доступа: Солонович, Е.М. \авт. пер., предисл., ком., сост.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
792(45) Д 412 Дживелегов, Алексей Карпович. Итальянская народная комедия. Искусство итальянского Возрождения (театр, литература, живопись, ваяние, зодчество) : учебное пособие / А. К. Дживелегов ; авт. сост., предисл.: К. Л. Мелик-Пашаева. - М. : Рос. ун-т театр. иск. - ва / ГИТИС, 2012. - 552 с. : ил. - Библиогр. в конце ст. Из трудов А.К. Дживелегова: с.549-551. Лит. о нём: с. 551. - ISBN 978-5- 91328-096-1 : 372.00 р. В оформлении книги использованы рисунки Мориса Санда. Фронтиспис: фотография А.К. Дживелегова. Содержание: Дживелегов, Алексей Карпович. Итальянский театр / А. К. Дживелегов. - С .11 - 42 Дживелегов, А. К. Становление комедии дель Арте / А. К. Дживелегов. - С .43 - 113 Дживелегов, А. К. Маски комедии дель Арте / А. К. Дживелегов. - С .113 - 164 Дживелегов, А. К. Художественные средства комедии дель Арте / А. К. Дживелегов. - С .165 - 199 Дживелегов, А. К. Основные эстетические принципы комедии дель Арте / А. К. Дживелегов. - С .199 - 208 Дживелегов, А. К. Исторические судьбы комедии дель Арте / А. К. Дживелегов. - С .208 - 236 Дживелегов, А. К. Джотто ди Бондоне / А. К. Дживелегов. - С .451- 457 Дживелегов, А. К. Брунеллески Филиппо / А. К. Дживелегов. - С .457 - 464 Дживелегов, А. К. Донателло(Донато ди Никколо) / А. К. Дживелегов. - С .464 - 474 Дживелегов, А. К. Мазаччо Томазо ди Джованни ди Симоне Гуиди / А. К. Дживелегов. - С .474 - 479 Дживелегов, А. К. Леонардо да Винчи / А. К. Дживелегов. - С .479 - 519 Дживелегов, А. К. Микельанджело Буонаротти / А. К. Дживелегов. - С .519 - 544 Дживелегов, А. К. Бенвенуто Челлини / А. К. Дживелегов. - С .544 - 549
История--Италия История--Европа История зарубежного кино--Италия Италия--история Италия--Художественная литература Аннотация: Книга включает в себя труды А.К. Дживелегова, почерпнутые большей частью из прижизненных изданий. В числе театральных исследований - глава "Итальянский театр" из "Истории западноевропейского театра до 1789 года" (М., 1941). С минимальными сокращениями приводится текст книги "Итальянская народная комедия. Commedia dell' arte" (М.,1954). В Приложении к этой книге печатается маленький сборник сценариев, которые помогают ознакомиться с тем, что представляла собой комедия дель арте. Это прежде всего сценарий первого известного представления, составленный Массимо Трояно, три - из сборника Ф. Скала, один - из А. Бартоли и три - из сборника графа Казамарчано. Здесь образцы северных и южных сценариев, так что можно уяснить типические черты тех и других. Раздел "Литература" составлен из фрагментов текстов о Данте Алигьери, Ф. Петрарке, Дж. Боккаччо, Б. Кастильоне, П. Аретино; раздел "Живопись. Ваяние. Зодчество" - извлечений из исследований о Джотто, Донателло, Мазаччо, Брунеллески, Леонардо до Винчи, Микельанджело, Челлини. Настоящее издание рекомендуется в качестве учебного пособия преподавателям, студентам, магистрантам, аспирантам театральных вузов, вузов искусств и культуры. Доп.точки доступа: Мелик-Пашаева, К.Л. \авт. сост., предисл.:.\; Данте, Алигьери (1265-1321), ит. поэт \о нем\; Петрарка, Франческо (1304-1374), ит. поэт (1304-1374) \о нем\; Боккаччьо, Джованни (1313-1375), ит. пис., поэт \о нем\; Кастильоне, Бальдассаре (1478-1529), ит. пис. \о нем\; Аретино, Пьетро (1492-1556), ит. пис., сатирик, драм. \о нем\; Джотто, Бондоне (ок.1267-1337), ит. худож. и архитек. \о нем\; Брунеллески, Филиппо (1377-1446), ит. арх-р \о нем\; Донателло, Донато ди Николо (1386-1466), ит. скульптор \о нем\; Мазаччо, Томазо ди Джованни ди Симоне Гуиди (1401-1428, ит. худож. \о нем\; Леонардо, Винчи (1452-1519), ит. живописец, архитектор, уч. \о нем\; Микельанджело, Буонарроти (1475-1564), ит. худож., ск-р \о нем\; Челлини, Бенвенуто (1500-1571), ит. ювелир, чеканщик, скульптор \о нем\ Экземпляры всего: 1 КИЗО (1) Свободны: КИЗО (1) |
И(Итал.) Д 19 Данте , Алигьери. Божественная комедия : поэма / А. Данте ; пер.: Д. Минаев ; ил.: Г. Доре ; худож. ред.: Н. Ярусова ; отв. ред.: А. Устинова. - М. : Эксмо, 2022. - 736 с. : ил. - (Библиотека Всемирной литературы). - (пер. с итальянского). - Ком.: с.602-734. - ISBN 978-5-04-101148-2 : 393.00 р. В оформлении обложки использованы: портрет Данте художника Сандро Боттичелли и фрагменты работ художников К.Ф.В. Эстерле и А. Шеффера.
Италия--Художественная литература Аннотация: "Божественная комедия" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображает живую, запоминающуюся картину происходящего там. Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. "Посмотри, - сказала одна, - вот тот, кто спускается в АД и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках". Другая ответила: "Должно быть, ты права: посмотри как борода его курчава, и лицо его черно от дыма и копоти адского огня". В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: "путеводителем" по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости. Доп.точки доступа: Минаев, Д. \пер.:.\; Доре, Густав \ил.:.\; Ярусова, Н. \худож. ред.:.\; Устинова, А. \отв. ред.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |