И(Пол.) Х 65 Хмелевская, Иоанна Что сказал покойник / Иоанна Хмелевская ; пер. с пол. В. Селиванова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1996. - 640 с. - ISBN 5-89178-016-Х Содержание: Хмелевская, Иоанна. Что сказал покойник / И. Хмелевская. - С .5 - 323 Хмелевская, Иоанна. Все красное / Иоанна Хмелевская. - С .323 - 628
Аннотация: В книгу вошли два самых лучших романа Иоанны Хмелевской "Что сказал покойник"(1972г.) и "Всё красное" (1974г.). Иронические детективы давно покорили миллионы читателей в Польше и России - после появления у нас её первого произведения "Что сказал покойник". Героиня случайно узнаёт тайну могущественного гангстерского синдиката, что послужило причиной её путешествий по всему миру и заставило пережить самые невероятные приключения. Роман был экранизирован на ТВ в 1999 (10 серий) режиссёром И. Ф. Масленниковым. "Всё красное" - детектив не менее захватывающий, являющий своеобразным продолжением "Покойника". Оба романа объединяет не только личность главной героини -Иоанны, но и ряд других персонажей, а, главное, общий дух детектива - загадка преступления, которая держит в напряжении до последних страниц книги. Для ценителей иронического детектива. Доп.точки доступа: Селиванова , В. \пер. с пол.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) Х 65 Хмелевская, Иоанна Хмелевская, Иоанна. Что сказал покойник / И. Хмелевская // Что сказал покойник / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1996. - С. 5 - 323 . - ISBN 5-89178-016-Х
Доп.точки доступа: Селиванова , В. \пер. с пол.:\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) Х 65 Хмелевская, Иоанна Хмелевская, Иоанна Все красное / Иоанна Хмелевская // Что сказал покойник / Иоанна Хмелевская. - Екатеринбург : У-Фактория, 1996. - С. 323 - 628 . - ISBN 5-89178-016-Х
Доп.точки доступа: Селиванова , В. \пер. с пол.:\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) П 644 Потоцкий, Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе : роман / Я. Потоцкий ; авт. предисл.: И. Клех ; пер.: А. Големба. - М. : Вече, 2017. - 672 с. : порт. (1). - ). - (пер. с фр.). - ISBN 978-5-4444-5733-7 : 257.01 р. В оформлении обложки использована картина испанского художника Эль Греко "Вид Толедо".
Аннотация: Сюжет этого знаменитого романа польского аристократа и выдающегося писателя Яна Потоцкого (1761-1915) весьма захватывающий. Во время наполеоновской осады Сарагосы офицеры обнаруживают в захваченном здании старинную рукопись и погружаются в её чтение. В рукописи рассказывается о странствиях молодого офицера Альфонса ван Вердена в начале XVIII века, который во время своего путешествия не раз сталкивается с разными мистическими и пугающими воображение читателя явлениями. Для любителей классической зарубежной прозы. Доп.точки доступа: Клех, И. \авт. предисл.:.\; Големба, А. \пер.:.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол) Б553 Бехлер, Е. Мишутка на качелях / Елена Бехлер ; Пер. с польск. Ольги Романченко. Рис. художн. Януша Юревича. - [Краков] : Наша ксенгарня, 1964. - 24 с. : ил. - 0.40 р.
Экземпляры всего: 1 КИЗО (1) Свободны: КИЗО (1) |
И(Пол.) Б612 Билинский, В. Конец каникулам : роман : Пер. с польского / Вацлав Билинский. - М. : Радуга, 1984. - 208 с. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол) Б837 Борунь, К. Грань бессмертия : [Науч.-фантаст. рассказы] : Пер. с польск. / Кшиштоф Борунь ; Послесл. Г. И. Гуревича ; [Илл.: Е. В. Бачурин]. - М. : Мир, 1967. - 366 с. : ил. ; 17 см. - Содерж.: Грань бессмертия. - Фабрика счастья. - Письмо. - Антимир. - Токката. - 0.95 р. Содержание: Грань бессмертия Фабрика счастья Письмо Антимир Токката
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) Б874 Брандыс, М. Исторические повести. Племянник короля. Адъютант Бонапарта. Мария Валевская : пер. с польского / Мариан Брандыс. - М. ; Алма-Ата : Прогресс : Жазушы, 1975. - 540 с. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол) Б885 Броневский, Владислав. Избранная лирика : пер. с польск. / Владислав Броневский ; [Сост. и авт. вступит. статьи Б. Слуцкий]. - М. : Молодая гвардия, 1968. - 78 с. ; 14 см. - (Избр. зарубежная лирика). - 50000 экз. экз.. - 0.19 р.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) Б885 Броневский, Владислав. Избранное : пер. с польского / Владислав Броневский. - М. : Издательство иностранной литератры, 1961. - 303 с. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол) Б885 Броневский, Владислав. Стихи : пер. с польск. / Владислав Броневский ; сост.: Т. Агапкина и В. Хорева ; [Предисл. Б. Слуцкого, с. 5-24 ; Примеч. В. Хорева]. - М. : Художественная литература, 1968. - 263 с. ; 17 см. - Циклы: Ветряные мельницы. - Дымы над городом. - Печаль и песня. - Последний клич. - Оружье к бою. - Древо отчаяния. - Надежда. - Анка. - Новые стихи. - Поэмы: Парижская коммуна. - Мазовия. - 25000 экз. экз.. - 1.00 р. На обороте тит. л. сост.: Т. Агапкина и В. Хорева Содержание: Ветряные мельницы Дымы над городом Печаль и песня Последний клич Оружье к бою Древо отчаяния Надежда Анка Новые стихи Парижская коммуна Мазовия
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол) Б889 Брошкевич, Е. Долго и счастливо : роман. Ил. А. Сапожников] / Ежи Брошкевич ; Перевод с польск. [М. Игнатова ; Предисл. А. Ермонского. - М. : Прогресс, 1972. - 348 с. : ил. ; 21 см. - 1.11 р.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол) Б889 Брошкевич, Е. Я в Польше рожденный : пьеса в 3-х д. / Ежи Брошкевич ; Пер. с польск. З. Шаталовой ; Предисл. Л. Зорина. - М. : Прогресс, 1968. - 118 с. : ил. ; 17 см. - 0.25 р. Доп. тит. л.: Jerzy Broszkiewich. Przychodze opowiedziec
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) В121 Вавилонская башня : сборник науч.-фантаст. рассказов. : Пер. с польск. / Вступит. статья Г. Гуревича ; [Илл.: В. Янкилевский]. - М. : Мир, 1970. - 358 с. : ил. - (Зарубежная фантастика). - Содерж.: А. Чеховский. Вавилонская бешня. - Абсолютное оружие. - Ч. Хрущевский. Город Городов. - "По газонам не ходить". - Два края света. - Исчезла музыка. - Е. Сурдыковский. Космодром. - С. Вайнфельд. Случай в Крахвинкеле. - Ложка. - В. Зегальский. Тебя ждет приключение. - А. Я. Зайдель. Метод доктора Кина. - С. Лем. Несчастный случай. - Дознание. - 0.73 р. Содержание: Чеховский, А. Вавилонская бешня / А. Чеховский Чеховский, А. Абсолютное оружие / А. Чеховский Хрущевский, Ч. Город Городов / Ч. Хрущевский Хрущевский, Ч. "По газонам не ходить" / Ч. Хрущевский Хрущевский, Ч. Два края света / Ч. Хрущевский Хрущевский, Ч. Исчезла музыка / Ч. Хрущевский Сурдыковский, Е. Космодром / Е. Сурдыковский Вайнфельд, С. Случай в Крахвинкеле / С. Вайнфельд Вайнфельд, С. Ложка / С. Вайнфельд Зегальский, В. Тебя ждет приключение / В. Зегальский Зайдель, А. Я. Метод доктора Кина / А. Я. Зайдель Лем, С. Несчастный случай / С. Лем Лем, С. Дознание / С. Лем
Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
И(Пол.) В541 Виткевич, Станислав Игнацкий. Прощание с осенью : роман / С. И. Виткевич ; Пер. с пол.; послесл. и примеч. А. Базилевского. - М. : Вахазар Рипол Классик, 2006. - 464 с. : ил. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) В541 Виттлин, Ежи. Наставление начальнику, клиенту, графоману, по личной жизни, на первый раз / Ежи Виттлин ; [Пер. с польского М. Игнатов и др.; Худож. Б. и Т. Сопины]. - М. : Молодая гвардия, 1979. - 127 с. : ил. ; 14 см. - 100000 экз. экз.. - 0.55 р.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) Г169 Галчинский, Константы Ильдефонс. Стихи / Константы Ильдефонс Галчинский ; Пер. с польск. [Предисл. Д. Самойлова, с. 3- 24]. - М. : Художественная литература, 1967. - 263 с; 1 л. портр. ; 14 см. - 25000 экз. экз.. - 0.38 р. На обороте тит. л. сост.: Г. Языкова
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) Ж61 Жеромский, Стефан. История греха : роман : пер. с польского / С. Жеромский. - М. : Худож. лит-ра, 1987. - 478 с. - 2.70 р.
Доп.точки доступа: Горбов, Д.А. \пер.\; Витт, В. \конс.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Пол.) К13 Каден-Бандровский, Ю. Черные Крылья : роман : Пер. с пол. / Ю. Каден-Бандровский. - М. ; Л. : Гос. издательство художественной литературы, 1931. - 593 с. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |