И(Швед.) Г 26 Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова, пер.с швед. - М. : LivebookГаятри, 2008. - 288 с. - ISBN 978-5-9689-0160-6 Кр.свед. об авторах:с.287. Содержание: Лангсет, Лиза. Отметь меня / Л. Лангсет. - С .5 - 56 Линдберг, Расмус. День, когда Дэн дал дуба / Р. Линдберг. - С .57 - 104 Уинге, Мирья. Где все? / М. Уинге. - С .105 - 164 Дуус, Андрес. Теперь ты снова Бог / А. Дуус. - С .165 - 202 Персон, Гунилла . Дельфин / Г. -Л. Персон. - С .203 - 224 Линдберг, Расмус. Все не слава Богу / Р. Линдберг. - С .225 -286
Швеция--Художественная литература--Пьесы Аннотация: Эта подборка современных шведских пьес для подростков переворачивает наши представления о театре, который начинается с вешалки, продолжается деликатным покашливанием в фойе и заканчивается пыльным бархатным занавесом. Театр, где ставятся такие пьесы, должен быть совсем другим: не академичным, склонным к экспериментам и слегка разухабистым. Сгодится и спортивная площадка за школой, и полуподвальный клуб, и квартира, если, конечно, предки на даче. Вряд ли эти пьесы понравятся каждому учителю, зато школьники наверняка узнают себя в шведских ровесниках. Перед вами сборник путешествий в Швецию - такую близкую и такую далёкую - минуя границы, таможни и туристические маршруты, прямиком в дома, школы и бары. Иными словами, добро пожаловать в театр! (Авторы и пьесы: Лиза Лангсет "Отметь меня", Расмус Линдберг "День, когда Дэн дал дуба" и "Всё не слава Богу", Мирья Унге "Где все?", Андерс Дуус "Теперь ты снова Бог", Гунилла Линн Персон "Дельфин".) Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: .\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Лангсет, Лиза. Отметь меня / Л. Лангсет // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 5 - 56 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Линдберг, Расмус. День, когда Дэн дал дуба / Р. Линдберг // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 57 - 104 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Швеция--Художественная литература--Пьесы Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Уинге, Мирья. Где все? / М. Уинге // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 105 - 164 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Швеция--Художественная литература--Пьесы Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Дуус, Андрес. Теперь ты снова Бог / А. Дуус // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 165 - 202 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Швеция--Художественная литература--Пьесы Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Персон, Гунилла . Дельфин / Г. -Л. Персон // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 203 - 224 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Линдберг, Расмус. Все не слава Богу / Р. Линдберг // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 225 -286 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Б441 Бельман, Карл Микаэль. Песни Фредмана ; Послания Фредмана / К. М. Бельман ; Пер. с швед. И. Ивановского ; [Вступит. статья и коммент. Ю. Кузьменко. - Л. : Художественная литература Ленингр. отд-ние, 1982. - 159 с., 1 л. портр. : ил. ; 17 см. - 25000 экз. экз.. - 2.00 р.
Доп.точки доступа: Бельман, К. М.; Ивановский, Игнатий Михайлович \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) К672 Корнель, Петер Пути к раю: Комментарии к потерянной рукописи / Петер Корнель ; Пер. со швед. - СПб. : Азбука, 1999. - 170 с. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) Л142 Лагерлеф, Сельма. Легенды о Христе : пер. со швед. / С. Лагерлеф. - М. : Совет. Россия, 1991. - 175 с. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) Л142 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободной обработке З. Задунайской и А. Любарской. / Рис. Э. Булатова и О. Васильева. - М. : Малыш, 1978. - 207 с. : ил. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) Л142 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской / Худож. Б. Диодоров. - М. : Детская литература, 1979. - 268 с. : ил. - Б. ц.
Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
И(Швед.) Л142 Лагерлёф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Пер. со шведского; Вольный пересказ М. Тарловского; Худож. Н. Тихонова. - М. : Кристина и Ольга, 1996. - 184 с. : ил. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) Л59 Линдгрен, Астрид. Малыш и Карлсон, который живет на крыше [] / А. Линдгрен ; Пер. со шведск., Рис. Н. Кошкина. - Ярославль : НЮАНС, 1992. - 175 с. : ил. -
АБ Свободных экз. нет |
И(Швед.) Л59 Линдгрен, Астрид. Пеппи Длинный чулок [] : повести - сказки : пер. с швед. / А. Линдгрен. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 320 с. - Б. ц.
Свободных экз. нет |
И(Швед.) Л59 Линдгрен, Астрид. Приключения Калле Блюмквиста : повесть : Пер. со шведского / А. Линдгрен. - Вильнюс : Витурис, 1989. - 222 с. - 0.60 р.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) Л59 Линдгрен, Астрид. Приключения Эмиля из Леннеберги : повесть / А. Линдгрен ; Пересказала со швед. Л. Лунгина. Рис. В. Васильева. - М. : Детская литература, 1977. - 205 с. : ил. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) А59 Линдгрен, Астрид. Три повести о Малыше и Карлсоне : пер. со швед. / А. Линдгрен. - М. : Детская литература, 1975. - 415 с. : ил. - Б. ц.
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
И(Швед.) Л847 Лундквист, Артур. Воля неба: Картины из жизни Чингисхана : роман / А. Лундквист; Пер. со шведского. - М. : Аграф, 2001. - 240 с. - Б. ц.
Доп.точки доступа: Чингисхан Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |