И(Швед.) Г 26 Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова, пер.с швед. - М. : LivebookГаятри, 2008. - 288 с. - ISBN 978-5-9689-0160-6 Кр.свед. об авторах:с.287. Содержание: Лангсет, Лиза. Отметь меня / Л. Лангсет. - С .5 - 56 Линдберг, Расмус. День, когда Дэн дал дуба / Р. Линдберг. - С .57 - 104 Уинге, Мирья. Где все? / М. Уинге. - С .105 - 164 Дуус, Андрес. Теперь ты снова Бог / А. Дуус. - С .165 - 202 Персон, Гунилла . Дельфин / Г. -Л. Персон. - С .203 - 224 Линдберг, Расмус. Все не слава Богу / Р. Линдберг. - С .225 -286
Швеция--Художественная литература--Пьесы Аннотация: Эта подборка современных шведских пьес для подростков переворачивает наши представления о театре, который начинается с вешалки, продолжается деликатным покашливанием в фойе и заканчивается пыльным бархатным занавесом. Театр, где ставятся такие пьесы, должен быть совсем другим: не академичным, склонным к экспериментам и слегка разухабистым. Сгодится и спортивная площадка за школой, и полуподвальный клуб, и квартира, если, конечно, предки на даче. Вряд ли эти пьесы понравятся каждому учителю, зато школьники наверняка узнают себя в шведских ровесниках. Перед вами сборник путешествий в Швецию - такую близкую и такую далёкую - минуя границы, таможни и туристические маршруты, прямиком в дома, школы и бары. Иными словами, добро пожаловать в театр! (Авторы и пьесы: Лиза Лангсет "Отметь меня", Расмус Линдберг "День, когда Дэн дал дуба" и "Всё не слава Богу", Мирья Унге "Где все?", Андерс Дуус "Теперь ты снова Бог", Гунилла Линн Персон "Дельфин".) Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: .\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Лангсет, Лиза. Отметь меня / Л. Лангсет // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 5 - 56 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Линдберг, Расмус. День, когда Дэн дал дуба / Р. Линдберг // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 57 - 104 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Швеция--Художественная литература--Пьесы Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Уинге, Мирья. Где все? / М. Уинге // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 105 - 164 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Швеция--Художественная литература--Пьесы Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Дуус, Андрес. Теперь ты снова Бог / А. Дуус // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 165 - 202 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Швеция--Художественная литература--Пьесы Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Персон, Гунилла . Дельфин / Г. -Л. Персон // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 203 - 224 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Швед.) Г 26 Линдберг, Расмус. Все не слава Богу / Р. Линдберг // Где все? : сб. лучших шведских пьес для молодёжи / сост.: А. Поливанова. - М. : LivebookГаятри, 2008. - С. 225 -286 . - ISBN 978-5-9689-0160-6
Доп.точки доступа: Поливанова, А. \сост.: \ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
И(Польск.) А 72 Антология современной польской драматургии : сб. / авт. предисл.: Р. Павловский . - М. : Новое литературное обозрение, 2010. - 772 с. - пер. с польского. - ISBN 978-5-86793-760-7 Сведения об авторах:с.753-770. Содержание: Павловский Р. Российским читателям / Павловский Р. - С .5 - 6 Павловский Р. Краткая история польской литературы / Павловский Р. - С .7 - 32 Бизе, Кш. Рыданья / Кш. Бизе. - С .33 - 68 Бизе, Кш. Токсины / Кш. Бизе. - С .69 - 125 Вальчак, М. Песочница / М. Вальчак. - С .125 - 152 Войцешек, Пшемыслав. Made in Poland / Пш. Войцешек. - С .153 - 218 Демирский, Павел. Не удивляйся, когда придут поджигать твой дом / П. Демирский, П. Муравская. - С .219 - 289 Ман, Томаш. 111 / Т. Ман. - С .289 - 312 Масловская, Дорота. Двое бедных румын, говорящих по-польски / Д. Масловская. - С .313 - 363 Модзелевский, Марек. Коронация / М. Модзелевский. - С .363 - 419 Овсянку, Иоанна. Тирамису / Овсянку. - С .419 - 463 Прухневский, Марек. Люцина и ее дети / М. Прухневский. - С .463 - 509 Саля, Павел. Теперь мы будем хорошими / П. Саля. - С .509 - 567 Сарамонович, Анджей. Тестостерон / А. Сарамонович. - С .567 - 651 Стасюк, Анджей. Ночь / Ан. Стасюк. - С .651 - 710 Фертач, Магда. Абсент / М. Фертач. - С .711 - 753
Пьесы зарубежных авторов Польша--Художественная литература--Пьесы Аннотация: В антологии собраны разные по жанру драматические произведения как известных авторов, так и дебютантов - вполне традиционные пьесы и авангардные эксперименты, прошедшие испытание сценой. Разные по стилю, они объединены временем создания: первое десятилетие XXI века. Они представляют сегодняшнюю Польшу, где со сменой строя изменился не только жизненный уклад, но, главное, люди, их идеалы и нравы. Сборник включет пьесы К.Бизё "Рыданья" и "Токсины"; М.Вальчака "Песочница"; П. Войцешека "Made in Poland", П. Демирского при участии П. Муравской "Не удивляйся, когда придут поджигать твой дом"; Т. Мана "111"; Д. Масловской "Двое бедных румын, говорящих по-польски"; М. Модзелевского "Коронация"; И. Овсянки "Тирамису"; М. Прухневского "Люцина и её дети"; П. Сали "Теперь мы будем хорошими"; А. Сарамоновича "Тестостерон"; А. Стасюка "Ночь"; М. Фертач "Абсент". Для студентов постановочных факультетов творческих вузов и любителей современной драматургии. Доп.точки доступа: Павловский , Р. \авт. предисл.:.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 724 Антология современной французской драматургии : сб. Т.1. / авт. предисл.: Б. Такелс. - М. : Новое литературное обозрение, 2009. - 544 с. - пер. с фр. - ISBN 978-5-86793-745-4(Т.1). - ISBN 978-5-86793-746-1 Содержание: Одиберти, Жак. Всадник одинокий / Ж. Одиберти. - С .27 - 124 Саррот, Натали. Ни с того ни с сего / Н. Саррот. - С .125-148 Пенже, Робер. Гипотеза / Р. Пенже. - С .149 -174 Дюбийар, Роберт. Свекольный сад, или Людвиг ван Бетховен / Р. Дюбийар. - С .175 - 274 Винавер, Мишель. Отель "Ифигения" / М. Винавер. - С .275 - 416 Ясин, Катеб. Труп окруженный / К. Ясин. - С .417 - 466 Копи. Дефанс / Копи. - С .467 - 540
Художественная литература--Пьесы Франция--Французская литература--Пьесы Аннотация: В первый том Антологии вошли пьесы французских драматургов, созданные во второй половине XX века. Разные по стилю, они отражают богатство французской театральной палитры 1960-1980-х годов. Они с успехом шли на мировой сцене, получая престижные премии.Оригинальный взгляд на жизнь и людей, юмор, неистощимая фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают эти пьесы настоящими жемчужинами драматургии. На русском языке публикуются впервые. В антологию вошли сочинения Ж.Одиберти "Всадник одинокий", Н. Саррот "Ни с того ни с сего", Р. Пенже "Гипотеза", Р. Дюбийара "Свекольный сад, или Людвиг ван Бетховен", М. Винавера "Отель "Ифигения", К. Ясина "Труп окруженный", Копи "Башня Дефанс". Для студентов постановочных факультетов творческих вузов и любителей современной драматургии. Доп.точки доступа: Такелс, Б. \авт. предисл.:.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 724 Антология современной французской драматургии : сб. Т.2. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - 560 с. - пер. с фр. - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1 Предисл. к двухтомнику Брюно Такелса см. в первом томе антологии. Содержание: Новарина, Валер. Послание актерам / В. Новарина. - С .5 - 24 Габили, Дидье-Жорж. Ося / Д. - Ж. Габили. - С .25 - 77 Байи, Жан-Кристоф. Пандора / Ж. -К. Байи. - С .77 - 132 Лагарс, Жан-Люк. В стране далекой / Ж. - Л. Лагарс. - С .132 - 256 Дейтч, Мишель. Расставания / М. Дейтч. - С .257 - 271 Перек, Жорж. Увеличение / Ж. Перек. - С .271 - 326 Реми, Де-Вос. Пока смерть не разлучит нас / Де-Вос Реми. - С .327 - 370 Пи, Оливье. Ночь в цирке / О. Пи. - С .371 - 404 Мелькио, Фабрис. Так узнал я, что ранен тобою, любовь моя / Ф. Мелькио. - С .405 - 442 Грюмбер, Жан-Клод. К тебе, земля обетованная / Ж. - К. Грюмбер. - С .443 - 504 Помра, Жоэль. Торговцы / Ж. Помра. - С .505 - 558
Аннотация: Во второй том Антологии вошли пьесы французских драматургов, созданные во второй половине XX - начале XXI века. Разные по стилю, они отражают французский театр 1970-2006 годов. Они с успехом шли на сцене театров мира, получая престижные награды и признание зрителей. Оригинальный взгляд на жизнь и людей, юмор, фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают эти пьесы выдающимися в своём жанре. На русском языке публикуются впервые. В сборнике представлены следующие произведения; " Послание актёрам" В. Наварины, "Ося" Д.-Ж. Габили, "Пандора" Ж.-К. Байи, "В стране далёкой" Ж.-Л. Лагарса, "Расставания" М. Дейтча, "Увеличение" Ж. Перека, "Пока смерть не разлучит нас" Реми Де-Воса, "Ночь в цирке" О. Пи, "Так я узнал, что я ранен тобою, любовь моя" Ф. Мелькио, "К тебе, земля обетованная" Ж.-К. Грюмбера, "Торговцы" Ж. Помры. Для студентов постановочных факультетов творческих вузов и любителей современной драматургии. Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Новарина, Валер. Послание актерам / В. Новарина // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 5 - 24 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Габили, Дидье-Жорж. Ося / Д. - Ж. Габили // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 25 - 77 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Байи, Жан-Кристоф. Пандора / Ж. -К. Байи // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 77 - 132 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Лагарс, Жан-Люк. В стране далекой / Ж. - Л. Лагарс // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 132 - 256 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Дейтч, Мишель. Расставания / М. Дейтч // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 257 - 271 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Перек, Жорж. Увеличение / Ж. Перек // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 271 - 326 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Реми, Де-Вос Пока смерть не разлучит нас / Де-Вос Реми // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 327 - 370 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Пи, Оливье. Ночь в цирке / О. Пи // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 371 - 404 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Мелькио, Фабрис. Так узнал я, что ранен тобою, любовь моя / Ф. Мелькио // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 405 - 442 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
И(Фр.) А 72 Грюмбер, Жан-Клод. К тебе, земля обетованная / Ж. - К. Грюмбер // Антология современной французской драматургии : сб. - М. : Новое литературное обозрение, 2011. - Т.2. - С. 443 - 504 . - ISBN 978-5-86793-747-8(Т.2). - ISBN 978-5-86793-746-1
Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |