778.5 М64 Мировая литературная классика на отечественном экране : материалы научн.конф. 17 апреля 2009 / ВГИК ; Сост. В.И. Мильдон. - М. : ВГИК, 2009. - 151 с. - 86.00 р. Содержание: Мильдон, В. И. Две "Пышки": Мопассан и Ромм / В.И. Мильдон. - с.4 Михайлова, Т. Жюльен Сорель у Стендаля и С.Герасимова / Т. Михайлова. - с.10 Кабаков, Д. Элементарно, Ватсон, или Как можно экранизировать чужую классику / Д. Кабаков. - с.19 Ростоцкая, М. Тарковский "Гофманиана" / М. Ростоцкая. - с.24 Смолицкая, О. Экранизация новеллы П.Мериме "Локис" и в фильме К.Эггерта "Медвежья свадьба" / О. Смолицкая. - с.32 Кл.слова: ЭКРАНИЗАЦИЯ Безенкова, М. Игра в ретро-реальность (Гофман-Грин - "Господин оформитель") / М. Безенкова. - с.40 Дорошенко, М. Экранизация Б.Грабала / М. Дорошенко. - с.49 Мариевская, Н. Повествование в литератруе и на экране / Н. Мариевская. - с.56 Захарова, Н. Проблема авторского высказывания в экранизации / Н. Захарова. - с.61 Буров, А. Госпожа Бовари" Флобера и Сокурова: образные метаморфозы.Заметки о теоретических аспектах экрнизации / А. Буров Захаров, Д. Система моральных норм и экранизации американской литературы в Голливуде 1930-х / Д. Захаров Кл.слова: США Прожико, Г. Судьба писателя в современном экранном документе / Г. Прожико. - с.84 Кривуля, Наталья Геннадьевна. Сложности перевода:из опыта экранизаций гоголевского текста в анимации / Н.Г. Кривуля. - с.93
Экранизация литературного произведения Кино и литература Обучение и образование в кино История кино СССР и России Литературоведение Аннотация: Настоящий сборник составлен по материалам конференции, организованной кафедрой эстетики, истории и теории культуры ВГИКа и прошедшей в стенах университета кинематографии в апреле 2009 года. Годом раньше прошла первая конференция, посвященная вопросам экранизации литературных произведений. Участники форума - филологи, киноведы, кинодраматурги и др. - исследовали теоретические вопросы перенесения литературного произведения на экран, анализировали отечественные экранизации мировой классики и литературные первоисточники. Сборник представляет интерес для всех, кто занимается вопросами истории, теории кино и литературы Доп.точки доступа: Мильдон, В.И. \сост.\; ВГИК Экземпляры всего: 48 ЧЗ (1), Учеб.ф. (5), АБ (42) Свободны: ЧЗ (1), Учеб.ф. (5), АБ (42) |