8И(Нем.) Х 733 Холодковский , Н. А. Комментарий к поэме И.В. Гёте "Фауст" / Холодковский Н.А. - 2-е изд. - М. : ЛИБРОКОМ (Кн.дом), 2010. - 288 с. - Русск. алф. указ.:с.275-280. - ISBN 978-5-397-01058-0 подстроч. примеч.; сведения об авторе на второй обложке.
Германия--История зарубежной литературы отдельных стран Аннотация: Историко-литературное исследование выдающегося русского поэта-переводчика Н.А. Холодковского посвящено бессмертному творению великого немецкого поэта И.В. Гёте - трагедии "Фауст". Книга была написана как комментарий к авторскому переводу "Фауста"(оценка работы - премия им. А.С. Пушкина Петербургской академии наук), но вполне может рассматриваться как самостоятельное произведение. Автор исследует историческое происхождение и развитие фабулы "Фауста", делает подробный обзор поэмы по отдельным частям и сценам, даёт ответы на многие вопросы, волновавшие ученых и критиков, в том числе и на вопрос, составляет ли эта поэма единое художественное целое. В пятой главе рассматривается критическая литература на тот период. Для специалистов: литературоведов, философов, историков и широкого круга заинтересованных читателей. Доп.точки доступа: Гёте, И.В. \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |