Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке) - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Аналитическая роспись статей литературных и технических журналов (3)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Художественная литература -- Италия<.>)
Общее количество найденных документов : 30
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-30 
1.
И (Ит.)
П 33


    Пиранделло, Луиджи
    Записки кинооператора Серафино Губбьо : роман / Луиджи Пиранделло ; пер.с ит.: В. Лукьянчук . - М. : Текст, 2011. - 285 с. - (Квадрат-41: Неизвестные страницы мировой классики). - ISBN 978-5-7516--0956-6 : 203.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: "Записки кинооператора" увидели свет в 1916 году, в эпоху немого кино. Герой романа Серафино Губбьо - оператор. Постепенно он превращается в одно целое со своей кинокамерой, пытается быть таким же, как она, механизмом - бесстрастным, бессловесным, равнодушным к людям и вещам, он хочет побороть в себе страсти, волнения, страхи и даже любовь. Но способен ли на это живой человек? Может ли он стать вещью, - немой, бесчувственной, лишённой души? А если может, то какой ценой? В переводе на русский язык роман издаётся впервые. Луиджи Пиранделло (1867-1936) - итальянский драматург, новеллист и романист, лауреат Нобелевской премии (1934). Для любителей зарубежной прозы и ценителей творчества Л. Пиранделло; для кинематографистов.


Доп.точки доступа:
Лукьянчук , В. \пер.с ит.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

2.
И (Ит.)/Г 74-803441

    Гоцци, Карло.
    Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - 320 с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-03359-7 : 70.40 р.
В оформлении обложки использована картина Пьетро Лонги.
    Содержание:
Гоцци, Карло. Любовь к трем апельсинам / пер.Я.Блох. - С .21 - 60
Гоцци, Карло. Король-Олень / К. Гоцци. - С .61 - 170
Гоцци, Карло. Турандот / К. Гоцци. - С .171 - 312
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература
Аннотация: Карло Гоцци (1720-1806) - один из самых значительных итальянских драматургов, автор десяти всемирно известных "сказок для театра" В пьесах Гоцци, соединяющих в себе изящество, богатую фантазию, поэтичность, комический и пародийный элемент, торжествуют высокие чувства, восхваляются энергия и отвага человека в борьбе за благородные цели. В сборник вошли наиболее увлекательные и знаменитые произведения Гоцци, в которых необыкновенный талант автора проявился особенно ярко. Причудливые, забавные пьесы-сказки "Любовь к трём апельсинам", "Король-олень" и "Турандот" были неоднократно экранизированы и вот уже два с половиной века не покидают подмостков театров по всему миру. Издание сопровождается статьёй замечательного литературоведа Николая Борисовича Томашевского. Для всех любителей итальянской драматургии и творчества Карло Гоцци.


Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:.\; Лозинский , М. \пер.:.\; Блох, Р. и Я. \пер.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

3.
И(Ит.)
Г 748


Гоцци, Карло.

    Гоцци, Карло.
    Любовь к трем апельсинам / К. Гоцци // Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 21 - 60 . - ISBN 978-5-389-03359-7
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература


Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:\; Лозинский , М. \пер.:\; Блох, Р. и Я. \пер.:\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Найти похожие

4.
И(Ит.)
Г 748


Гоцци, Карло.

    Гоцци, Карло.
    Король-Олень / К. Гоцци // Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 61 - 170 . - ISBN 978-5-389-03359-7
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература


Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:\; Лозинский , М. \пер.:\; Блох, Р. и Я. \пер.:\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Найти похожие

5.
И(Ит.)
Г 748


Гоцци, Карло.

    Гоцци, Карло.
    Турандот / К. Гоцци // Любовь к трём апельсинам: Пьесы : сборник / К. Гоцци ; авт. вступ. ст.: Н. Томашевский ; пер.: М. Лозинский ; Р. и Я. Блох. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 171 - 312 . - ISBN 978-5-389-03359-7
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература


Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \авт. вступ. ст.:\; Лозинский , М. \пер.:\; Блох, Р. и Я. \пер.:\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Найти похожие

6.
И(Ит.)
Г 98


    Гуэрра, Тонино.
    Одиссея Тонино : сборник поэм / Т. Гуэрра ; авт. проекта: С. Дронов ; сост. и авт. вступ. ст.: П. Волкова ; пер. с ит.: Л. Гуэрра ; худож.: Р. Хамдамов ; авт. послесл.: Ю. Рост. - М. : Амаркорд, 2011. - 160 с. : ил. - ISBN 978-5-4287-0005-3 : 231.00 р., 279.00 р.
Обложка: клапаны и оборотная сторона - краткие сведения о Т. Гуэрра, его фото.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Биографии деятелей зарубежного кино--Сценаристы--Гуэрра Т.

   Италия--Художественная литература
Аннотация: Тонино Гуэрра (1920-2012) - итальянский поэт, художник, эссеист, дизайнер, сценарист, драматург. Родился на севере Италии, в городе Сантарканджело. Прошёл немецкий плен. В лагере начал писать стихи на романьольском диалекте, чтобы быть понятым земляками. В 1946 году, окончив университет в Урбино, получил звание профессора педагогики. А потом был Рим - кинематограф золотого века. По оригинальным сценариям Тонино Гуэрры и при его участии, снято в Италии и других странах более ста фильмов. Эти фильмы снимали великие кинорежиссёры: Антониони, де Сантис, де Сика, Ангелопулос, Тарковский, братья Тавиани, Феллини, Бертолуччи и другие. "Оскар" американской киноакадемии за картину "Блоу-ап" Антониони, 1966; "Амаркорд" Феллини, 1976; призы других международных кинофестивалей. Литературные публикации на многих языках, художественные выставки, киноретроспекции сделали Тонино человеком мира. Он любим в России, где при жизни у него было много друзей; есть тысячи читателей и миллионы зрителей. Разносторонняя художественная одарённость и необычайное обаяние личности сделали имя Гуэрры нарицательным. Он, вероятно, последний герой великого итальянского Ренессанса. Для кинематографистов и всех почитателей таланта Тонино Гуэрры.


Доп.точки доступа:
Дронов, С. \авт. проекта:.\; Волкова, П. \сост. и авт. вступ. ст.:.\; Гуэрра, Л. \пер. с ит.:.\; Хамдамов, Р. \худож.: .\; Рост, Ю. \авт. послесл.:.\; Гуэрра, Тонино (1920-2012), ит. поэт, Художник, кинодраматург \о нем\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

7.
И(Ит.)
Г 98


    Гуэрра, Тонино.
    Парадиз = Paradis : сборник поэм / Т. Гуэрра ; авт. проекта: С. Дронов ; сост. и авт. вступ. ст.: П. Волкова ; пер. с ит.: Л. Гуэрра ; пер. вступ. ст. на ит.: А. Маккионе. - М. : Амаркорд, 2010. - 160 с. : цв.ил. (2 вкл.). - (на рус. и ит. яз.). - ISBN 978-5-4287-0001-5 : 354.00 р., 178.41 р.
В оформлении обложки использованы репродукции мозаик Т. Гуэрры "Ахилл" и "Близнецы";. на клапанах обложки- краткие сведения о Т. Гуэрра на рус. и ит. языках; его фото.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Биографии деятелей зарубежного кино--Сценаристы--Гуэрра Т.

   Графика

   Живопись--Гуэрра Т.

Аннотация: Эта книга посвящена 90-летию со дня рождения нашего великого современника - поэта, сценариста, художника, архитектора - Тонино Гуэрры. Книга представляет почти все грани творчества Тонино Гуэрры - поэзию, живопись, керамику, пластику, мозаику, декоративные панно, созданные автором... В книге три поэмы: "Парадиз Елисея", "Мёд", "Профиль князя", написанные в разное время. Они различны, но, как подлинные произведения искусства, имеют широкий комментарий в прочтении. Все три финала открыты воображению читателя, который становится соавтором, дописывающим поэму, а не просто читателем. Открытое действие и открытый финал - как послание, в конце которого не предусмотрено наставление адресату, как нет финальной точки ни в одном из фильмов Гуэрры. Он не моралист. "То, что пишет Тонино, - соединение загадок, их перекрёсток, вроде того фильма "И корабль плывёт...", что он снял с Федерико Феллини. Искусство - всегда абсолютная тайна, как тайна и вечная молодость художника Тонино Гуэрры. Керамика, мозаика, глина сегодня в его руках стали высоким произведением искусства. Его обжиги, мозаики, панно можно сравнить с работами Михаила Врубеля, майолики и блюда которого художественно равноценны картинам. Великий художник имеет три возраста: Детство, Зрелое детство и Бессмертие. Таков и Мастер Тонино" (Из вступительной статьи Паолы Волковой). Для всех почитателей таланта Тонино Гуэрры.


Доп.точки доступа:
Дронов, С. \авт. проекта:.\; Волкова, П. \сост. и авт. вступ. ст.:.\; Гуэрра, Л. \пер. с ит.:.\; Маккионе, А. \пер. вступ. ст. на ит.:.\; Гуэрра, Тонино (1920-2012), ит. поэт, Художник, кинодраматург \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
Найти похожие

8.
И(Ит.)
Ф 437


    Ферро, Паскуале.
    Неаполитанская мафия. Рассказ щенка : повесть / П. Ферро ; пер. с ит.: С. Хлобыстова ; оформ.: Л. Митич. - М. : Аграф, 2013. - 192 с. - Примеч. - в сносках. - ISBN 978-5-7784-0435-9 : 165.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература
Аннотация: Автор книги - популярный актёр театра и кино, сценарист, писатель. Участвовал в знаменитом фильме "Красная луна" (2001). Литературную известность ему принесла книга "Запахи моих воспоминаний", выходившая в русском переводе. В этой повести Паскуале Ферро в оригинальной и забавной форме - рассказ ведётся от лица щенка, попавшего в семью "босса" мафии, - живописует повседневную жизнь неаполитанской каморры со всеми её ужасами, кровавыми разборками, местью, предательством и... любовью.


Доп.точки доступа:
Хлобыстова, С. \пер. с ит.:.\; Митич, Л. \оформ.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

9.
И(Итал.)
Б 784


    Боккаччо, Джованни.
    Декамерон : роман / Д. Боккаччо. - Алма-Ата : [б. и.], 1987. - 560 с. : ил. - Б. ц.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

10.
И(Итал.)
Д 19


   Данте Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321)

    Собрание сочинений : в 5 т. / , Данте Алигьери ; пер. М. Л. Лозинский ; А. Данте; Пер. с итал. М. Л. Лозинского. - М. : Терра ; СПб. : Азбука, 1996 - .
   Т. 1 : Божественная комедия. Ад. - 1996. - 542 с. : ил., портр. - ISBN 5-300-00023-1 : 20000.00 р.
УДК
ББК И(Итал) + 84(4Ита)
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература


Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович (поэт ; переводчик ; 1886-1955) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

11.
И(Итал.)
Д 19Т. 3


   Данте Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321)

    Собрание сочинений : в 5 т. / , Данте Алигьери ; пер. М. Л. Лозинский ; А. Данте; Пер. с итал. М. Л. Лозинского. - М. : Терра ; СПб. : Азбука, 1996 - .
   Т. 3 : Божественная комедия. Рай. - 1996. - 398 с. : ил., портр. - ISBN 5-300-00025-6 : 17400.00 р.
УДК
ББК И(Итал) + 84(4Ита)
Рубрики: Художественная литература--Италия
   Италия--Художественная литература


Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович (поэт ; переводчик ; 1886-1955) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

12.
И(Итал)
Д 19


   Данте Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321)

    Собрание сочинений : в 5 т. / , Данте Алигьери ; пер. М. Л. Лозинский ; А. Данте; Пер. с итал. М. Л. Лозинского. - М. : Терра ; СПб. : Азбука, 1996 - .
   Т. 4 : Малые произведения. - 1996. - 462 с. : 1 л. портр. - ISBN 5-300-00048-5 : 17400.00 р.
    Содержание:
Новая жизнь
УДК
ББК 84(4Ита)
Рубрики: Художественная литература--Италия


Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович (поэт ; переводчик ; 1886-1955) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

13.
И(Итал.)
Д 19Т. 5


   Данте Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321)

    Собрание сочинений : в 5 т. / , Данте Алигьери ; пер. М. Л. Лозинский ; А. Данте; Пер. с итал. М. Л. Лозинского. - М. : Терра ; СПб. : Азбука, 1996 - .
   Т. 5 : Малые произведения. - 1996. - 654 с. : 1 л. портр. - ISBN 5-300-00049-3 : 17400.00 р.
    Содержание:
Пир
О народном красноречии
Монархия
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия


Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович (поэт ; переводчик ; 1886-1955) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

14.
   И(Итал.)
   Д408


    Джерманетто, Джиованни.
    Записки цирюльника : из воспоминаний итальянского революционера / Д. Джерманетто ; авториз. перевод с рукописи А. Колпинской. - М. : Изд-во полит. лит-ры, 1959. - 256 с. - Б. ц.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
   История--Италия, XX в.

   Италия--история


Доп.точки доступа:
Колпинская, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

15.
И(Итал.)
Д 19


    Данте , Алигьери.
    Божественная Комедия : поэма / А. Данте ; авт. пер., вступит. ст. и ком.: М. Л. Лозинский. - М : Эксмо, 2012. - 864 с. - (Большая книга). - Ком.: с.531-859. - ISBN 978-5-699-55567-3 : 756.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: "Божественная Комедия" - выдающееся художественное произведение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли и который сам Данте называл просто "Комедией", а потомки - "Божественной". Поэма представлена в великолепном переводе Михаила Леонидовича Лозинского. Для ценителей шедевров.


Доп.точки доступа:
Лозинский, М. Л. \авт. пер., вступит. ст. и ком.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

16.
И(Итал.)
Д 19


    Данте , Алигьери.
    Божественная Комедия : поэма / А. Данте ; авт. пер. и ком.: Д. Минаев ; комп. дизайн: А. Кудрявцев. - М : АСТ, 2013. - 765 с. - Ком.: с.659-765. - ISBN 978-5-17-080916-5 : 635.00 р.
На обороте обложки - аннотация на книгу.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: Данте Алигьери. Один из ярчайших поэтов Раннего Возрождения. Гений, жизнь коего и теперь являет собой поистине клубок невероятнейших парадоксов и любопытнейших противоречий. Человек, получивший весьма "среднее" образование - и при этом поражавший современников своей образованностью, истинный гуманист в своей философии - и циничный макиавеллист в своей политической деятельности... Список, если угодно, можно продолжить. Однако скажет ли читателю это о Данте больше, чем сказал он о себе сам в своей великой, чеканной поэзии?. Это - "Божественная Комедия". Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма, по-прежнему не дающая покоя десяткам, сотням людей? Своеобразный "путеводитель" по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения итальянского гуманизма нечто по определению ИРРАЦИОНАЛЬНОЕ? Или, наконец, просто гениальная, ядовитая и блестящая поэтическая сатира? Не важно. Главное - по-прежнему зовом за грань привычного звучат слова: "Когда-то я в годину зрелых лет В дремучий лес зашел и заблудился..."


Доп.точки доступа:
Минаев, Д. \авт. пер. и ком.:.\; Кудрявцев, А. \комп. дизайн:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

17.
И(Итал.)
Д 19


    Данте , Алигьери.
    Божественная комедия : поэма / А. Данте ; авт. пер. и примеч.: М. Л. Лозинский ; авт. предисл.: Б. Кржевский; худож. серии и комп. диз.: Е.Н. Волченко. - М : АСТ ; Харьков : Фолио, 2001. - 608 с. - (Книга на все времена). - Примеч.: с.461-605. - ISBN 5-17-007077-2 (АСТ). - ISBN 966-03-0681-4 (Фолио) : 348.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: Данте Алигьеры. Один из ярчайших поэтов Раннего Возрождения. Гений, жизнь коего и теперь являет собой поистине клубок невероятных парадоксов и противоречий. Человек, получивший весьма "среднее" образование - и поражал современников своей образованностью, истинный гуманист в своей философии - и циничный макиавеллист в своей политической деятельности и т. д. Но он создал уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору спорят историки, критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений... Что же такое эта поэма? Своеобразный "путеводитель" по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения итальянского гуманизма нечто по определению ИРРАЦИОНАЛЬНОЕ? Или, наконец, просто гениальная, ядовитая и блестящая политическая сатира? Не важно. Главное - по-прежнему зовом за грань привычного звучат слова: "Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу..."


Доп.точки доступа:
Лозинский, М. Л. \авт. пер. и примеч.:.\; Кржевский, Б. \авт. предисл.:.\; Волченко, Е.Н. \худож. серии и комп. диз.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

18.
И(Итал.)
Д 19


    Данте , Алигьери.
    Божественная комедия : поэма / А. Данте ; пер.: Д. Минаев ; авт. совр. поэт. ред.: И. Евса ; авт. предисл.: В. Татаринов ; авт. примеч.: Т. Шеховцева. - М. : Эксмо, 2010. - 864 с. - (Зарубежная классика). - Примеч.: с.705-861. - ISBN 978-5-699-35642--3 : 454.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: Данте Алигьери (1265-1321) писал поэму "Божественная комедия" четырнадцать лет. Перед величием этого произведения человечество давно благоговейно склонило голову и признало - это творение гения. Автор поэмы представлен в ней как человек, удостоившийся Божьей милости совершить путешествие к Господу через три царства загробного мира - путешествие от мрачного неблагополучия греховности и сомнений к счастью истины и светлого идеала.


Доп.точки доступа:
Минаев, Д. \пер.:.\; Евса, И. \авт. совр. поэт. ред.:.\; Татаринов, В. \авт. предисл.:.\; Шеховцева, Т. \авт. примеч.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

19.
И(Итал.)
Д 19


    Данте , Алигьери.
    Божественная комедия : поэма / А. Данте ; пер.: О. Чюмина . - М. : АЛЬФА-КНИГА, 2013. - 474 с. : ил. - (Собрание мировой классики). - Примеч.: с.394-471. - ISBN 978-5-9922-1440-6 : 296.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: Данте Алигьери (1265-1321) - величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошёл в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века - "Божественной комедии". В настоящем издании "Божественная комедия" публикуется в классическом переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой (1858-1909). Этот перевод был высоко оценен современниками, и за него Ольге Чюминой была присуждена Пушкинская премия Академии наук.


Доп.точки доступа:
Чюмина , Ольга \пер.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

20.
И(Итал.)
Д 19


    Данте , Алигьери.
    Божественная комедия (Ад. Чистилище. Рай) : поэма / А. Данте ; авт. предисл.: Б. Зайцев ; пер. (подстр. и проз.): Д. Минаев ; пер. (совр.): И. Евса ; худож. (серии и оформ. обл.): Е. Шамрай ; худож.: Г. Доре ; ком.:: Т. Шеховцев, А. Дмитриев. - М. : АСТ, Астрель, 2012. - 640 с. : ил. - Ком.: с.595-638. - ISBN 978-5-17-067832-7 (АСТ). - ISBN 978-5-271-28533-2 (Астрель) : 393.00 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература--Италия
Аннотация: "Божественную комедию" можно назвать поэтической и метафизической энциклопедией позднего Средневековья. Многоступенчатая композиция поэмы, первого памятника литературного итальянского языка, уводит читателя в глубь столетий, к основам христианской культуры, с которыми сопряжено величие замысла Данте. На выходе - она устремлена к свету грядущего Ренессанса, которому Данте подготовил литературную почву на родной земле. "Поэзии Данте свойственны все виды энергии, известные современной науке. Единство света, звука и материи составляет её внутреннюю природу. Чтение Данта прежде всего бесконечный труд, по мере успехов отдаляющий нас от цели... Мне не на шутку приходит в голову вопрос, сколько подметок, сколько воловьих подошв, сколько сандалий износил Алигьери за время своей поэтической работы, путешествуя по козьим тропам Италии.. Задолго до Баха, и в то время, когда ещё не строили больших монументальных органов, но лишь очень скромные эмбриональные прообразы будущего чудища, когда ведущим инструментом была ещё цитра, аккомпанирующая голосу, Алигьери построил в словесном пространстве бесконечно могучий орган и уже наслаждался всеми его мыслимыми регистрами, и раздувал меха, и ревел, и ворковал во все трубы" (О. Мандельштам).


Доп.точки доступа:
Зайцев, Б. \авт. предисл.:.\; Минаев, Д. \пер. (подстр. и проз.):.\; Евса, И. \пер. (совр.):.\; Шамрай, Е. \худож. (серии и оформ. обл.):.\; Доре, Г. \худож.:.\; Шеховцев, Т. \ком.:.\; Дмитриев, А. \ком.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

 1-20    21-30 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)