Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке) - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Словари двуязычные -- Китайский язык<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.
413
К 45


   
    Китайско-русский словарь-минимум. 2 750 иероглифов и 6 200 слов : справ. изд. / сост.: А. В. Котов ; ред.: В. И. Горелов, проф. - М. : Русский язык, 1974. - 432 с. : табл. - Библиогр.: с.6-7. . - Б. ц.
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: В словарь включен иероглифический и лексический минимум современного китайского языка. Материал словаря располагается по фонетическому принципу в порядке букв китайского транскрипционного алфавита. Иероглифы в словаре приводятся в упрощенном и полном описании. В конце словаря помещен иероглифический указатель по числу черт. Словарь предназначен для лиц, изучающих китайский язык. Они найдут в нем иероглифический и лексический минимум, подлежащий усвоению в первую очередь. Словарь может также служить справочным пособием по орфографии и произношению.


Доп.точки доступа:
Котов, А.В. \сост.:.\; Горелов, проф., В.И. \ред.:.\
Экземпляры всего: 1
Учеб. ф. (1)
Свободны: Учеб. ф. (1)
Найти похожие

2.
413
Б 24


    Баранова, З. И.
    Русско - китайский словарь: Около 40 000 слов : справ. изд. / З. И. Баранова, А. В. Котов ; ред.: И. Н. Никулина ; рец.: В. И. Горелов, д-р филолог. н.; Н.П. Лазарева, канд. филолог. н.; М.Г. Прядохин, канд. филолог. н. - М. : Русский язык, 1990. - 566 с. - О построении словаря: с.6. Источники: с.7. - ISBN 5-200-00657-0 : Б. ц. р.
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: Словарь содержит около 40 000 слов современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены общественно - политическая и бытовая лексика, наиболее употребительная научно - техническая терминология, свободные и устойчивые словосочетания, идиоматические выражения. За переводом заглавного слова на китайский язык следует его чтение в современной китайской транскрипции на основе латинской графики с обозначенным тоном. Предлагается для специалистов и практических работников в области китаеведения, китаистов - филологов, переводчиков, преподавателей и студентов востоковедных вузов; окажет помощь китайцам, изучающим русский язык.


Доп.точки доступа:
Котов, А.В.; Никулина, И.Н. \ред.:.\; Горелов, д-р филолог. н.; Н.П. Лазарева, канд. филолог. н.; М.Г. Прядохин, канд. филолог. н., В.И. \рец.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

3.
413
А 79


    Араушкин, Н. С.
    Карманный китайско - русский словарь: 8 500 слов : справ. изд. / Н. С. Араушкин, Б. Я. Надточенко ; редакция языков Ближнего, Среднего и Дальнего Востока. - М. : Русский язык, 1975. - 208 с. - Источники: с.5-6. О пользовании сл.: с.7. Указ иероглифов - на форзацах. - Б. ц. р.
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: Словарь содержит 8 500 наиболее употребительных слов китайского языка с переводом на русский язык. Он может служить пособием для чтения и перевода несложных текстов китайской художественной литературы и прессы. Словарь построен по графической системе, традиционно принятой в советской китаистике. Предназначается для читателей, работающих с китайским языком, а также для студентов первых курсов востоковедных вузов. Словарь может быть использован лицами, владеющими китайским языком, при изучении русского языка.


Доп.точки доступа:
Надточенко, Б.Я.; редакция языков Ближнего, Среднего и Дальнего Востока
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

4.
413
Б 79


    Большой китайско - русский словарь по русской графической системе : в 4-х т.: Около 250 000 слов и выражений: справ. изд. / Сост. кол. китаистов под рук. и ред. проф. И.М. Ошанина; АН СССР - ин-т Востоковедения. - М. : Наука. Гл. ред. вост. лит., 1983 - 1984.Том 1:: Географические названия. Хронологические таблицы. Девизы царствований. Календарь. Таблицы мер и весов. Обиходные цифры. Указатели иероглифов: по 4 углам. ключевой, фонетический : справ. изд. - (Светлой памяти академика В.М. Алексеева). - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1983. - 552 с. - ). - Источники: с.5-9. О пользовании сл.: с.10-16. Указ. по 4 углам: с.183-322. Ключ. указ.: с.323-434. Фонетический указ.: с.435-552. - 180.00 р.
На корешке переплёта указано: "Справочный том".
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: Большой китайско - русский словарь включает около 16 000 гнездовых иероглифов и свыше 250 000 производных слов и выражений. Словник создан на основе китайских словарей "Гоюй цыдянь", "Сяньдай ханьюй цыдянь", "Цыхай". При работе над словарем использованы и другие лексикографические работы, публиковавшиеся в Китае и за его пределами вплоть до 1979 года, а также материалы неопубликованной рукописи "Китайско - русского словаря", составленной в 1938 - 50 гг. коллективом китаистов под руководством академика В.М. Алексеева, и личные картотеки, накопленные авторами - составителями настоящего Словаря и другими сотрудниками института Востоковедения. Основу словаря составляет современная лексика, но в нем также широко отражена лексика прежних эпох (включая древнекитайский язык), встречающаяся в современных текстах. В 1, справочном томе, представлены географические названия, хронология, история царствований, календарь, таблицы мер и весов, цифры и указатели иероглифов. Словарь предназначен как для практической работы с китайскими текстами, так и для научных и учебных занятий в области китайской истории, литературы и языка.


Доп.точки доступа:
Ошанин, Илья Михайлович \авт. - рук., ред.:\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

5.
413
Б 79


    Большой китайско - русский словарь по русской графической системе : в 4-х т.: Около 250 000 слов: справ. изд. / Сост. кол. китаистов под рук. и ред. проф. И.М. Ошанина; АН СССР - ин-т Востоковедения. - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1983 - 1984.Том 2: Иероглифы № 1 - № 5 164 : справ. изд. / конс.: Ду И-Син. - (Светлой памяти академика В.М. Алексеева). - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1983. - 1 100 с. - ). - Указ. см. 1 т. - 484.00 р.
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: Настоящее издание - Том 2-й Большого китайско - русского словаря, который включает Иероглифы №1 - №5164. Словарь в 4-х томах содержит около 16 000 гнездовых иероглифов и свыше 250 000 производных слов и выражений. О структуре и пользовании словарем см. в первом справочном томе, а также Аннотацию к первому тому. Словарь предназначен как для практической работы с китайскими текстами, так и для научных и учебных занятий в области китайской истории, литературы и языка.


Доп.точки доступа:
Ошанин, Илья Михайлович \авт. - рук. и ред.:\; Ду И-Син \конс.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

6.
413
Б 79


    Большой китайско - русский словарь по русской графической системе : в 4-х т.: Около 250 000 слов и выражений: справ. изд. / Сост. кол. китаистов под рук. и ред. проф. И.М. Ошанина; АН СССР - ин-т Востоковедения. - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1983 - 1984.Том 3: Иероглифы № 5 165 - № 10 745 : справ. изд. - (Светлой памяти академика В.М. Алексеева). - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1984. - 1 104 с. - ). - Указ. см. в 1 т. - 487.00 р.
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: Настоящее издание - Том 3-й из четырехтомного Большого китайско - русского словаря, в который вошли Иероглифы с № 5 165 - по № 10 745. Словарь включает около 16 000 гнездовых иероглифов и свыше 250 000 производных слов и выражений. Структура словаря и пользование словарем представлены в первом справочном томе. См. также аннотацию к 1 тому. Словарь предназначен как для практической работы с китайскими текстами, так и для научных и учебных занятий в области китайской истории, литературы и языка.


Доп.точки доступа:
Ошанин, Илья Михайлович \авт. рук. и ред.:\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

7.
413
Б 79


    Большой китайско - русский словарь по русской графической системе : в 4-х т.: Около 250 000 слов и выражений: справ. изд. / Сост. кол. китаистов под рук. и ред. проф. И.М. Ошанина; АН СССР - ин-т Востоковедения. - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1983 - 1984.Том 4: Иероглифы № 10 746 - № 15 505 : справ. изд. / конс.: Ду И-Син. - (Светлой памяти академика В.М. Алексеева). - М. : Наука. Гл. ред. восточной лит., 1984. - 1 064 с. - ). - Указ. см. в 1 т. Опечатки в 1-4 тт.: с.1 063-1 064. - 470.00 р.
УДК
Рубрики: Словари двуязычные--Китайский язык
Аннотация: Настоящее издание - Том 4-й из четырехтомного Большого китайско - русского словаря, который содержит Иероглифы с № 10 746 по № 15 505. Словарь включает около 16 000 гнездовых иероглифов и свыше 250 000 производных слов и выражений. О пользовании и структуре словаря см. в первом справочном томе. См. также Аннотацию к 1 тому. Словарь предназначен как для практической работы с китайскими текстами, так и для научных и учебных занятий в области китайской истории, литературы и языка.


Доп.точки доступа:
Ду И-Син \конс.:.\; Ошанин, Илья Михайлович \ред. и рук.:.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)