Библиотека ВГИК

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке) - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог библиотеки ВГИК (на русском языке)

Диссертации

Аналитическая роспись статей журналов по киноведению

Аналитическая роспись статей литературных и технических журналов

Электронный каталог библиотеки ВГИК (на иностранных языках)

Область поиска

Найдено в других БД:

Аналитическая роспись статей журналов по киноведению (1)

Аналитическая роспись статей литературных и технических журналов (3)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЧИК<.>)

Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19

Р
Т 199

    Тарковский, Арсений.
    Благословенный свет : стихотворения / Арсений Тарковский. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - 336 с. - Указ. стих.(алф.): с. 316-327. - ISBN 978-5-389-03146-3 : 80.78 р., 158.75 р.
Хроника жизни и творчества Арс. Тарковского: с.309-315.
    Содержание:
Тарковский, Арсений. Венков еловых птичьи лапки / А. Тарковский. - С .166 - 167
Тарковский, Арсений. За мертвым сиротливо и пугливо / А. Тарковский. - С .166
Тарковский, Арсений. Могила поэта : Сборник / А. Тарковский. - С .166 - 167
Тарковский, Арсений. Оливы / А. Тарковский. - С .170
Тарковский, Арсений. Вечерний, сизокрылый / А. Тарковский. - С .169
Тарковский, Арсений. Темнеет / А. Тарковский. - С .168
Тарковский, Арсений. Титания / А. Тарковский. - С .165
Тарковский, Арсений. Вы нашей земли не считаете раем / А. Тарковский. - С .47
Тарковский, Арсений. Зову - отзывается, крепко спит Марина / А. Тарковский. - С .47 - 48
Тарковский, Арсений. Нестерпимо во гневе караешь, Господь / А. Тарковский. - С .46
Тарковский, Арсений. Пускай меня простит Винсент Ван-Гог / А. Тарковский. - С .164
Тарковский, Арсений. Поэты / А. Тарковский. - С .163
Тарковский, Арсений. Дом напротив / А. Тарковский. - С .162 - 162
Тарковский, Арсений. На черной трубе погорелого дома / А. Тарковский. - С .171
Тарковский, Арсений. Карловы Вары / А. Тарковский. - С .182
Тарковский, Арсений. Вы, жившие на свете до меня / А. Тарковский. - С .181
Тарковский, Арсений. Эсхил / А. Тарковский. - С .180
Тарковский, Арсений. Комитас / А. Тарковский. - С .185
Тарковский, Арсений. Ветер / А. Тарковский. - С .184
Тарковский, Арсений. Сократ / А. Тарковский. - С .183
Тарковский, Арсений. В дороге / А. Тарковский. - С .179
Тарковский, Арсений. Серебряные Руки / А. Тарковский. - С .174
Тарковский, Арсений. Актер / А. Тарковский. - С .173
Тарковский, Арсений. Кора / А. Тарковский. - С .172
Тарковский, Арсений. Превращение / А. Тарковский. - С .178
Тарковский, Арсений. Поэт начала века / А. Тарковский. - С .177
Тарковский, Арсений. Дерево Жанны / А. Тарковский. - С .175 - 176
Тарковский, Арсений. Слово / А. Тарковский. - С .64
Тарковский, Арсений. Звездный каталог / А. Тарковский. - С .71
Тарковский, Арсений. Страус в 1913 году / А. Тарковский. - С .72
Тарковский, Арсений. Памяти друзей / А. Тарковский. - С .65 - 66
Тарковский, Арсений. Бабочка в госпитальном саду / А. Тарковский. - С .67
Тарковский, Арсений. Полька / А. Тарковский. - С .63
Тарковский, Арсений. Книга травы / А. Тарковский. - С .68
Тарковский, Арсений. Ехал из Брянска в теплушке слепой / А. Тарковский. - С .57
Тарковский, Арсений. Чего ты не делала только / А. Тарковский. - С .53 - 54
Тарковский, Арсений. Не стой тут / А. Тарковский. - С .55
Тарковский, Арсений. Суббота, 21 июня / А. Тарковский. - С .69 - 70
Тарковский, Арсений. Как золотая птичка / А. Тарковский. - С .62
Тарковский, Арсений. Проводы / А. Тарковский. - С .56
Тарковский, Арсений. Вложи мне в руку Николин образок / А. Тарковский. - С .44
Тарковский, Арсений. Русь моя, Россия, дом, земля и матерь! / А. Тарковский. - С .49
Тарковский, Арсений. Немецкий автоматчик подстрелит на дороге / А. Тарковский. - С .50
Тарковский, Арсений. Смерть на все накладывает лапу / А. Тарковский. - С .45 - 46
Тарковский, Арсений. Упала, задохнулась на бегу / А. Тарковский. - С .47
Тарковский, Арсений. Стояла батарея за этим вот холмом / А. Тарковский. - С .51
Тарковский, Арсений. Белый день / А. Тарковский. - С .52
Тарковский, Арсений. Чистопольская тетрадь : Сборник / А. Тарковский. - С .42 - 48
Тарковский, Арсений. Беженец / А. Тарковский. - С .44 - 45
Тарковский, Арсений. Дровяные, погонные возвожу алтари / А. Тарковский. - С .45
Тарковский, Арсений. Беспомощней, суровее и суше / А. Тарковский. - С .43 - 44
Тарковский, Арсений. Льнут к Господнему порогу / А. Тарковский. - С .42 - 43
Тарковский, Арсений. Как двадцать два года тому назад / А. Тарковский. - С .40
Тарковский, Арсений. Через двадцать два года / А. Тарковский. - С .40 - 41
Тарковский, Арсений. Поэт / А. Тарковский. - С .222 - 223
Тарковский, Арсений. Первые свидания / А. Тарковский. - С .220 - 221
Тарковский, Арсений. Сны / А. Тарковский. - С .219
Тарковский, Арсений. Граммофонная пластинка : Сборник / А. Тарковский. - С .226
Тарковский, Арсений. Мне опостылели слова, слова, слова / А. Тарковский. - С .225
Тарковский, Арсений. Словарь / А. Тарковский. - С .224
Тарковский, Арсений. Кузнец / А. Тарковский. - С .218
Тарковский, Арсений. На каждый звук есть эхо на земле / А. Тарковский. - С .214 - 215
Тарковский, Арсений. Жили, воевали, голодали / А. Тарковский. - С .214
Тарковский, Арсений. Степная дудка : Сборник / А. Тарковский. - С .214 - 216
Тарковский, Арсений. Шиповник / А. Тарковский. - С .217
Тарковский, Арсений. Земля неплодородная, степная / А. Тарковский. - С .215 - 216
Тарковский, Арсений. Где вьюгу на латынь / А. Тарковский. - С .215
Тарковский, Арсений. Июнь, июль, пройди по рынку / А. Тарковский. - С .226
Тарковский, Арсений. Предчувствиям не верю и примет / А. Тарковский. - С .236
Тарковский, Арсений. Жизнь, жизнь : Сборник / А. Тарковский. - С .236 - 237
Тарковский, Арсений. О, только бы привстать, опомниться, очнуться / А. Тарковский. - С .235
Тарковский, Арсений. Ночь под первое июня / А. Тарковский. - С .238
Тарковский, Арсений. Я век себе по росту подбирал / А. Тарковский. - С .237
Тарковский, Арсений. Живите в доме - и не рухнет дом / А. Тарковский. - С .236
Тарковский, Арсений. Поздняя зрелость / А. Тарковский. - С .234
Тарковский, Арсений. Весенняя пиковая дама / А. Тарковский. - С .229
Тарковский, Арсений. Полевой госпиталь / А. Тарковский. - С .227 - 228
Тарковский, Арсений. Я не пойду на первое свиданье / А. Тарковский. - С .226
Тарковский, Арсений. До стихов / А. Тарковский. - С .233
Тарковский, Арсений. Мщение Ахилла / А. Тарковский. - С .231 - 232
Тарковский, Арсений. Дорога / А. Тарковский. - С .230
Тарковский, Арсений. Песня / А. Тарковский. - С .192
Тарковский, Арсений. Вторая ода / А. Тарковский. - С .191
Тарковский, Арсений. Ода / А. Тарковский. - С .190
Тарковский, Арсений. В музее / А. Тарковский. - С .195
Тарковский, Арсений. Загадка с разгадкой / А. Тарковский. - С .194
Тарковский, Арсений. У лесника / А. Тарковский. - С .193
Тарковский, Арсений. Приди, возьми, мне ничего не надо / А. Тарковский. - С .189
Тарковский, Арсений. Как дерево поверх лесной травы / А. Тарковский. - С .187
Тарковский, Арсений. После войны : Сборник / А. Тарковский. - С .187 - 189
Тарковский, Арсений. Мы крепко связаны разладом / А. Тарковский. - С .186
Тарковский, Арсений. Как дерево с подмытого обрыва / А. Тарковский. - С .188
Тарковский, Арсений. Бывает, в летнюю жару лежишь / А. Тарковский. - С .188
Тарковский, Арсений. Меня хватило бы на все живое / А. Тарковский. - С .187 - 188
Тарковский, Арсений. Снежная ночь в Вене / А. Тарковский. - С .196
Тарковский, Арсений. Шекспир - Эсхил / А. Тарковский. - С .208
Тарковский, Арсений. Руки / А. Тарковский. - С .207
Тарковский, Арсений. Предупреждение / А. Тарковский. - С .206
Тарковский, Арсений. Эвридика / А. Тарковский. - С .212 - 213
Тарковский, Арсений. Степь / А. Тарковский. - С .210 - 211
Тарковский, Арсений. Зуммер / А. Тарковский. - С .209
Тарковский, Арсений. Под прямым углом / А. Тарковский. - С .205
Тарковский, Арсений. Только грядущее / А. Тарковский. - С .200 - 201
Тарковский, Арсений. Земное / А. Тарковский. - С .199
Тарковский, Арсений. Переводчик / А. Тарковский. - С .197 - 198
Тарковский, Арсений. Рукопись / А. Тарковский. - С .204
Тарковский, Арсений. Камень на пути / А. Тарковский. - С .203
Тарковский, Арсений. К стихам / А. Тарковский. - С .202
Тарковский, Арсений. Земля / А. Тарковский. - С .60
Тарковский, Арсений. Мы шли босые, злые / А. Тарковский. - С .146
Тарковский, Арсений. Из окна / А. Тарковский. - С .147
Тарковский, Арсений. Анжело Секки / А. Тарковский. - С .112 - 113
Тарковский, Арсений. Греческая кофейня / А. Тарковский. - С .143
Тарковский, Арсений. Четвертая палата / А. Тарковский. - С .148
Тарковский, Арсений. Лазурный луч / А. Тарковский. - С .149 - 150
Тарковский, Арсений. Когда купальщица с тяжелою косой / А. Тарковский. - С .86
Тарковский, Арсений. Смерть никто, канцеляристка, дура / А. Тарковский. - С .91
Тарковский, Арсений. Верблюд / А. Тарковский. - С .92
Тарковский, Арсений. Дума / А. Тарковский. - С .88 - 89
Тарковский, Арсений. Тянет железом, картофельной гнилью / А. Тарковский. - С .87
Тарковский, Арсений. Луна и коты / А. Тарковский. - С .83 - 84
Тарковский, Арсений. Дагестан / А. Тарковский. - С .85
Тарковский, Арсений. Затмение Солнца. 1914 / А. Тарковский. - С .141 - 142
Тарковский, Арсений. Малютка-жизнь / А. Тарковский. - С .155
Тарковский, Арсений. Сирени вы, сирени / А. Тарковский. - С .152
Тарковский, Арсений. Посредине мира / А. Тарковский. - С .153
Тарковский, Арсений. Малиновка / А. Тарковский. - С .121
Тарковский, Арсений. Елена Молоховец / А. Тарковский. - С .122
Тарковский, Арсений. Ранняя весна / А. Тарковский. - С .154
Тарковский, Арсений. Утро в Вене / А. Тарковский. - С .159
Тарковский, Арсений. Иванова ива / А. Тарковский. - С .151
Тарковский, Арсений. Я долго добивался / А. Тарковский. - С .144
Тарковский, Арсений. Петровские казни / А. Тарковский. - С .145
Тарковский, Арсений. Голуби / А. Тарковский. - С .160
Тарковский, Арсений. Зимой / А. Тарковский. - С .156
Тарковский, Арсений. Над черно-сизой ямою / А. Тарковский. - С .157 - 158
Тарковский, Арсений. Флейта / А. Тарковский. - С .108 - 109
Тарковский, Арсений. Державы птичьей нищеты / А. Тарковский. - С .103 - 104
Тарковский, Арсений. Жизнь меня к похоронам / А. Тарковский. - С .96 - 97
Тарковский, Арсений. Русалка / А. Тарковский. - С .110
Тарковский, Арсений. Я надену кольцо из железа / А. Тарковский. - С .111
Тарковский, Арсений. Бедный рыбак / А. Тарковский. - С .108
Тарковский, Арсений. Фонари / А. Тарковский. - С .98
Тарковский, Арсений. Чем глуше крови страстный ропот / А. Тарковский. - С .102 - 103
Тарковский, Арсений. Мне в черный день приснится / А. Тарковский. - С .99 - 100
Тарковский, Арсений. На берегу / А. Тарковский. - С .101
Тарковский, Арсений. Портной из Львова, перелицовка и починка (октябрь, 1941) / А. Тарковский. - С .93 - 94
Тарковский, Арсений. Кактус / А. Тарковский. - С .95
Тарковский, Арсений. Деревья : Сборник / А. Тарковский. - С .102 - 104
Тарковский, Арсений. Я учился траве, раскрывая тетрадь / А. Тарковский. - С .106
Тарковский, Арсений. Порой по улице бредешь / А. Тарковский. - С .78 - 79
Тарковский, Арсений. Дождь в Тбилиси / А. Тарковский. - С .74 - 75
Тарковский, Арсений. Надпись на книге / А. Тарковский. - С .76
Тарковский, Арсений. Я боюсь, что слишком поздно / А. Тарковский. - С .90
Тарковский, Арсений. Луна в последней четверти / А. Тарковский. - С .83
Тарковский, Арсений. Ночная работа / А. Тарковский. - С .77
Тарковский, Арсений. Снова я на чужом языке / А. Тарковский. - С .82
Тарковский, Арсений. Ходить меня учила мать / А. Тарковский. - С .107
Тарковский, Арсений. Две японские сказки : Сборник / А. Тарковский. - С .108 - 109
Тарковский, Арсений. Позднее наследство / А. Тарковский. - С .105
Тарковский, Арсений. Две лунные сказки : Сборник / А. Тарковский. - С .83 - 84
Тарковский, Арсений. Ты, что бабочкой черной и белой / А. Тарковский. - С .80
Тарковский, Арсений. Ночной звонок / А. Тарковский. - С .81
Тарковский, Арсений. Соберемся понемногу / А. Тарковский. - С .11
Тарковский, Арсений. Под сердцем травы тяжелеют росинки / А. Тарковский. - С .12
Тарковский, Арсений. Прохожий / А. Тарковский. - С .9
Тарковский, Арсений. Перед листопадом / А. Тарковский. - С .8
Тарковский, Арсений. Свеча / А. Тарковский. - С .5
Тарковский, Арсений. Блеют овцы, суетится стадо / А. Тарковский. - С .6
Тарковский, Арсений. Все ты ходишь в платье черном / А. Тарковский. - С .10
Тарковский, Арсений. Ялик / А. Тарковский. - С .34
Тарковский, Арсений. Я слышу, я не сплю, зовешь меня, Марина / А. Тарковский. - С .37 - 38
Тарковский, Арсений. Друзья, правдолюбцы, хозяева / А. Тарковский. - С .38 - 39
Тарковский, Арсений. С утра я тебя дожидался вчера / А. Тарковский. - С .35
Тарковский, Арсений. Марине Цветаевой / А. Тарковский. - С .36
Тарковский, Арсений. Стол накрыт на шестерых / А. Тарковский. - С .32 - 33
Тарковский, Арсений. Не уходи, огни купальской ночи / А. Тарковский. - С .7
Тарковский, Арсений. Стирка белья / А. Тарковский. - С .39
Тарковский, Арсений. Если б, как прежде, я был горделив / А. Тарковский. - С .17
Тарковский, Арсений. Записал я длинный адрес на бумажном лоскутке / А. Тарковский. - С .18
Тарковский, Арсений. Охота / А. Тарковский. - С .61
Тарковский, Арсений. Хорошо мне в теплушке / А. Тарковский. - С .58
Тарковский, Арсений. Ночной дождь / А. Тарковский. - С .59
Тарковский, Арсений. Река Сугаклея уходит в камыш / А. Тарковский. - С .15
Тарковский, Арсений. Град на Первой Мещанской / А. Тарковский. - С .19
Тарковский, Арсений. Кузнечики : Сборник / А. Тарковский. - С .20 - 21
Тарковский, Арсений. Колыбель / А. Тарковский. - С .13 - 14
Тарковский, Арсений. Дом / А. Тарковский. - С .16
Тарковский, Арсений. Тикают ходики, ветер горячий / А. Тарковский. - С .20
Тарковский, Арсений. Кузнечик на лугу стрекочет / А. Тарковский. - С .20 - 21
Тарковский, Арсений. Телец, Орион, Большой Пес / А. Тарковский. - С .139 - 140
Тарковский, Арсений. Стихи из детской тетради / А. Тарковский. - С .134 - 135
Тарковский, Арсений. Бессонница / А. Тарковский. - С .136 - 137
Тарковский, Арсений. Вещи / А. Тарковский. - С .128 - 129
Тарковский, Арсений. Фотография / А. Тарковский. - С .130
Тарковский, Арсений. Синицы / А. Тарковский. - С .138
Тарковский, Арсений. Телефоны / А. Тарковский. - С .127
Тарковский, Арсений. Рифма / А. Тарковский. - С .116
Тарковский, Арсений. Я прощаюсь со всем, чем когда-то я был / А. Тарковский. - С .123 - 124
Тарковский, Арсений. Стань самим собой / А. Тарковский. - С .125 - 126
Тарковский, Арсений. Кухарка жирная у скаред / А. Тарковский. - С .117 - 118
Тарковский, Арсений. Имена / А. Тарковский. - С .119 - 120
Тарковский, Арсений. Пауль Клее / А. Тарковский. - С .114 - 115
Тарковский, Арсений. Балет / А. Тарковский. - С .132 - 133
Тарковский, Арсений. Цейский ледник / А. Тарковский. - С .24
Тарковский, Арсений. Портрет / А. Тарковский. - С .25
Тарковский, Арсений. Мельница в Даргавском ущелье / А. Тарковский. - С .22
Тарковский, Арсений. Памяти Марины Цветаевой : Сборник / А. Тарковский. - С .37 - 41
Тарковский, Арсений. Где твоя волна гремучая / А. Тарковский. - С .37
Тарковский, Арсений. Сверчок / А. Тарковский. - С .30 - 31
Тарковский, Арсений. Игнатьевский лес / А. Тарковский. - С .23
Тарковский, Арсений. 25 июня 1935 года / А. Тарковский. - С .27
Тарковский, Арсений. Тебе не наскучило каждому сниться / А. Тарковский. - С .73
Тарковский, Арсений. Конец навигации / А. Тарковский. - С .131
Тарковский, Арсений. Близость войны / А. Тарковский. - С .28
Тарковский, Арсений. 25 июня 1939 года / А. Тарковский. - С .29
Тарковский, Арсений. Дом / А. Тарковский. - С .26
Тарковский, Арсений. Явь и речь / А. Тарковский. - С .239
Тарковский, Арсений. Новогодняя ночь / А. Тарковский. - С .240 - 241
Тарковский, Арсений. Я по каменной книге учу вневременной язык / А. Тарковский. - С .242
Тарковский, Арсений. Тогда еще не воевали с Германией / А. Тарковский. - С .243
Тарковский, Арсений. Когда вступают в спор природа и словарь / А. Тарковский. - С .244
Тарковский, Арсений. Ночная бабочка "Мертвая голова" / А. Тарковский. - С .245
Тарковский, Арсений. Третьи сутки дождь идет / А. Тарковский. - С .246
Тарковский, Арсений. Я в детстве заболел / А. Тарковский. - С .247
Тарковский, Арсений. Памяти А. А. Ахматовой : Сборник / А. Тарковский. - С .248 - 251
Тарковский, Арсений. Стелил я снежную постель / А. Тарковский. - С .248
Тарковский, Арсений. Когда у Николы Морского / А. Тарковский. - С .248 - 249
Тарковский, Арсений. Домой, домой, домой / А. Тарковский. - С .249 - 250
Тарковский, Арсений. По льду, по снегу, по жасмину / А. Тарковский. - С .250
Тарковский, Арсений. И эту тень я проводил в дорогу / А. Тарковский. - С .250 - 251
Тарковский, Арсений. Зима в детстве : Сборник / А. Тарковский. - С .252 - 253
Тарковский, Арсений. В желтой траве отплясали кузнечики / А. Тарковский. - С .252
Тарковский, Арсений. Мерещится веялка / А. Тарковский. - С .252 - 253
Тарковский, Арсений. Ласточки / А. Тарковский. - С .254
Тарковский, Арсений. И я ниоткуда / А. Тарковский. - С .255
Тарковский, Арсений. Дом без жильцов / А. Тарковский. - С .256
Тарковский, Арсений. Первая гроза / А. Тарковский. - С .257
Тарковский, Арсений. Стихи попадают в печать / А. Тарковский. - С .258
Тарковский, Арсений. Вот и лето прошло / А. Тарковский. - С .259
Тарковский, Арсений. Мне бы только теперь до конца не раскрыться / А. Тарковский. - С .260
Тарковский, Арсений. Мамка птичья и стрекозья / А. Тарковский. - С .261
Тарковский, Арсений. Во вселенной наш разум счастливый / А. Тарковский. - С .262
Тарковский, Арсений. Наша кровь не ревнует по дому / А. Тарковский. - С .263
Тарковский, Арсений. На пространство и время ладони / А. Тарковский. - С .264
Тарковский, Арсений. Струнам счет ведут на лире / А. Тарковский. - С .265
Тарковский, Арсений. Пляшет перед звездами звезда / А. Тарковский. - С .266
Тарковский, Арсений. Отнятая у меня, ночами / А. Тарковский. - С .267
Тарковский, Арсений. Приазовье / А. Тарковский. - С .268
Тарковский, Арсений. Как сорок лет тому назад, сердцебиение при звуке / А. Тарковский. - С .269
Тарковский, Арсений. Как сорок лет тому назад я вымок под дождем / А. Тарковский. - С .270
Тарковский, Арсений. Хвала измерившим высоты / А. Тарковский. - С .271
Тарковский, Арсений. Когда под соснами, как подневольный раб / А. Тарковский. - С .272
Тарковский, Арсений. Манекен / А. Тарковский. - С .273
Тарковский, Арсений. Засуха / А. Тарковский. - С .274
Тарковский, Арсений. Мне другие мерещатся тени / А. Тарковский. - С .275
Тарковский, Арсений. Красный фонарик стоит на снегу / А. Тарковский. - С .276
Тарковский, Арсений. Зима в лесу / А. Тарковский. - С .277
Тарковский, Арсений. Мартовский снег / А. Тарковский. - С .278
Тарковский, Арсений. И это снилось мне, и это снится мне / А. Тарковский. - С .279
Тарковский, Арсений. Я тень из тех теней, которые, однажды / А. Тарковский. - С .280
Тарковский, Арсений. С безымянного пальца кольцо / А. Тарковский. - С .281
Тарковский, Арсений. Тот жил и умер, та жила / А. Тарковский. - С .282
Тарковский, Арсений. Феофан Грек / А. Тарковский. - С .283
Тарковский, Арсений. Жили-были / А. Тарковский. - С .284 - 285
Тарковский, Арсений. Пушкинские эпиграфы : Сборник / А. Тарковский. - С .286 - 290
Тарковский, Арсений. Почему, скажи, сестрица / А. Тарковский. - С .286 - 287
Тарковский, Арсений. Как тот Кавказский Пленник в яме / А. Тарковский. - С .287 - 288
Тарковский, Арсений. Разобрал головоломку / А. Тарковский. - С .288 - 289
Тарковский, Арсений. В магазине меня обсчитали / А. Тарковский. - С .289 - 290
Тарковский, Арсений. Где целовали степь курганы / А. Тарковский. - С .291 - 292
Тарковский, Арсений. Григорий Сковорода / А. Тарковский. - С .293
Тарковский, Арсений. Душу, вспыхнувшую на лету / А. Тарковский. - С .294
Тарковский, Арсений. Просыпается тело / А. Тарковский. - С .295
Тарковский, Арсений. Был домик в три оконца / А. Тарковский. - С .296
Тарковский, Арсений. Еще в ушах стоит и гром и звон / А. Тарковский. - С .297
Тарковский, Арсений. Ночью медленно время идет / А. Тарковский. - С .298
Тарковский, Арсений. А все-таки я не истец / А. Тарковский. - С .299
Тарковский, Арсений. Бобыль / А. Тарковский. - С .300
Тарковский, Арсений. Влажной землей из окна потянуло / А. Тарковский. - С .301
Тарковский, Арсений. Меркнет зрение - сила моя / А. Тарковский. - С .302
Тарковский, Арсений. Бабочки хохочут как безумные / А. Тарковский. - С .303
Тарковский, Арсений. Сколько листвы намело. Это легкие наших деревьев / А. Тарковский. - С .304
Тарковский, Арсений. В последний месяц осени / А. Тарковский. - С .305

УДК

Рубрики: Художественная литература--Русская--Россия, XX в.
Аннотация: Стихи Арсения Тарковского (1907-1989) сродни вечности. В них сравнительно мало зримых примет современности... И всё же когда в фильме его сына Андрея "Зеркало", который неисповедимыми путями попал на экраны в начале 70-х, зазвучали стихи, люди тотчас ощутили, что перед ними незаурядное явление. Политическая ангажированность и демонстративная задушевность равно чужды Тарковскому. Его строки совсем иного чекана: "Сказать по правде, мы - уста пространства И времени". А что время выпало не самое легкое - об этом поэт знал не понаслышке. Скитался, любил, воевал, писал в стол. Потом были напечатаны сборники "Перед снегом" (1962), "Земле - земное"(1966), "Вестник" (1969) и другие. О сборнике "Перед снегом" Анна Андреевна Ахматова писала: "Этот новый голос в русской поэзии будет звучать долго. Тем, у кого нет этой книги, я советую достать её, чтобы судить о ней самым строгим судом. Эта книга ничего не боится." Для любителей русской поэзии.

Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

Р
Т 199

Тарковский, Арсений.
Тарковский, Арсений.
Переводчик / А. Тарковский // Благословенный свет : стихотворения / Арсений Тарковский. - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - С. 197 - 198 . - ISBN 978-5-389-03146-3

УДК

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : АБ (2)
Свободны: АБ (2)

Найти похожие

8
Д 20


    Дар и крест. Памяти Натальи Трауберг : сборник статей и воспоминаний / сост.:: Е. Г. Рабинович, М. Чепайтите. - СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2010. - 424 с. : фот. - Библиогр. и примеч. в конце ст. - ISBN 978-5-89059-129-6 : 310.00 р.
Комментарии в сносках. В оформлении обложки использованы рисунки У. Морриса (1834-1896). Фото Н.Л. Трауберг на контртитуле публикуется с разрешения Радио "Свобода"
    Содержание:
Шмаина-Великанова, Аннта. Некая Наташа / А. Шмаина-Великанова. - С .7 - 55
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА
Седакова О. Две встречи : Моя первая встреча с Аверенцевым / Седакова О. - С .74 - 91
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА
Нусинова, Наталья. Похождения Октябрины : К вопросы об особенностях жанровой структуры и этимологии фильма / Н. Нусинова. - С .129 - 190
Кл.слова: ФЭКСЫ, КИНЕМАТОГРАФ, КИНО, РЕЖИССЕР, 1920-Е ГГ.
Афиногенов, Дмитрий. Фита да ижица - розга к телу ближится / Д. Афиногенов. - С .191 - 200
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, русский язык
Книга Руфь / Пер и кр.коммент.А.И.Шмаиной Великановой. - С .201 - 252
Брагинская, Нина. О чем говорили Небесный вестник и Асенет? / Н. Брагинская. - С .253 - 288
Кл.слова: ТЕКсТОЛОГИЯ
Муравьев, Алексей. Ишо`днах Басрский как источник биографических сведений о мар Исхаке Ниневийском / А. Муравьев. - С .283 - 301
Зислим, Иосиф. Психиатрические подходы к мистическим и религиозным психозам / И. Зислим. - С .302 - 318
Кл.слова: ТЕОЛОГИЯ
Успенский, Федор. Молоток Некрасова: "Квартира" О.Мандельштама между стихами о стихах и гражданской поэзией 1933 года / Ф. Успенский. - С .319 - 338
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ, ПОЭТ
Венцлова, Томас. Иосиф Бродский - переводчик Циприана Норвида / Т. Венцлова. - С .339 - 368
Кл.слова: ПОЭТ, ПЕРЕВОДЧИК
Обухова, Ольга. К вопросу о "классике жанра" / О. Обухова. - С .368 - 384
Кл.слова: ЛИТЕРАТУРА, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ
Урбонене, Скайдре. Изображение Спасителя в крестьянском доме конца XIX-начала XX века / С. Урбонене. - С .385 - 419
Кл.слова: АРХИТЕКТУРА

УДК

778.5с/р(092)1"Трауберг Л.З."

Рубрики: Литературоведение
   Мастерство писателя.--Стилистика. Литературное редактирование. Художественный перевод
   Теория литературы
   Русский язык
   Языкознание--Теория
   Мемуары, письма, дневники и документы--Россия, XX в.(после 1917 г.)
   Общество и религия--Религиозная мораль--Женщины, дети, семья и религия
   Биографии деятелей зарубежного кино--Режиссеры
Аннотация: Сборник посвящён памяти Натальи Леонидовны Трауберг (1928-2009), широко известной своими переводами и христианской публицистикой: в качестве переводчика она открыла для русского читателя таких классических ныне авторов, как Честертон, Льюис и Вудхауз; в качестве публициста учила распознавать порабощающее человека зло и противостоять ему. Сборник делится на мемуарную и академическую части: в первой помещены воспоминания о Н.Л. Трауберг и о её друзьях; в академической - исследования , предметы которых по возможности отражают широкий круг её научных и культурных интересов. Это текстология апокрифов и новый перевод "Книги Руфь", история русского языка и размышления о выражении "классика жанра", это статьи о творчестве И. Бродского как переводчика и о стихах О. Мандельштама 1930г.; это материал о доме литовского крестьянина-католика и изображении Спасителя. Н.Л. Трауберг- дочь советского кинорежиссёра и киноведа Леонида Захаровича Трауберга, поэтому правомерно, что в сборник вошла работа известного кинокритика Н. Нусиновой "Похождения Октябрины" (к вопросу об особенностях жанровой структуры и этимологии фильма)", а также о ФЭКСах. Книга предназначена для всех интересующихся многообразием культурных и социальных практик от древности до наших дней.

Доп.точки доступа:
Рабинович, Е.Г. \сост.:.\; Чепайтите, М. \сост.:.\; Трауберг, Наталья Леонидовна (1928-2009), переводчик, публицист \о ней\; Аверинцев, С.С. \о нем\; Трауберг, Л.З. - сов. кинореж. \о нем\; Козинцев, Г.М. \о нем\; Торховская (Тарховская), Зинаида - балерина, киноактр. \о ней\; Ланде, Вера Николаевна (1901-1998)-эстр. танцовщица, актриса \о ней\; Мандельштам, Осип \о нем\; \о нем\; \о них\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

Венцлова, Томас.
Иосиф Бродский - переводчик Циприана Норвида / Т. Венцлова // Дар и крест. Памяти Натальи Трауберг : сборник статей и воспоминаний / сост.:: Е. Г. Рабинович, М. Чепайтите. - СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2010. - С. 339 - 368 . - ISBN 978-5-89059-129-6

УДК

Рубрики: Мастерство писателя.--Стилистика. Литературное редактирование. Художественный перевод
   Литература--Теория--Литературная эстетика
   Русский фольклор
   Языкознание--Теория
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭТ -- ПЕРЕВОДЧИК

Доп.точки доступа:
Рабинович, Е.Г. \сост.:\; Чепайтите, М. \сост.:\; Бродский, И. \о нем\; Норвид, Циприан \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Найти похожие

   И(Амер)
   А654

    Андреасян, Андраник.
    Последняя остановка : рассказы / Андраник Андреасян ; [Переводчик В. Долуханян. Илл.: К. Сиротов]. - М. : Прогресс, 1969. - 144 с. : ил. - 40 к. р.
На обороте тит. л. сост.: проф. А. Аршаруни

УДК

И(Амер)^V3

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   621.391
   Ж86

    Жуков, Дмитрий Анатольевич.
    Переводчик, историк, поэт? Слово тебе, машина! / Д.А. Жуков. - М. : Сов. Россия, 1965. - 207 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз. экз.. - 0.45 р.

УДК

621.391^V3

Рубрики: Счетные машины и приборы, вычислительные, электронные
Перевод автоматический

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Р
   Н163

    Нагибин, Ю. М.
    Последний штурм : рассказы / Ю.М. Нагибин. - М. : Воениздат, 1959. - 279 с., 1 л. портр. ; 21 см. - 5.40 р.
    Содержание:
Бой за высоту
Ваганов
Переводчик
Человек с фронта
В избе
Связист Васильев
Ночь перед боем
Последний штурм
Путь на передний край
На Хортице
Рубикон
Ранней весной
В апрельском лесу

УДК

Р^V3

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Р
   Н163

    Нагибин, Ю. М.
    Ранней весной : рассказы / Ю.М. Нагибин ; [послесл. В. Дорофеева]. - М. : Гослитиздат, 1961. - 463 с., 1 л. портр. ; 21 см. - (Библиотека советской прозы). - 100000 экз. экз.. - 0.88 р.
    Содержание:
Нас было четверо
Связист Васильев
Переводчик
Ваганов
Трубка
Комаров
Зимний дуб
Слезай, поехали...
Ночной гость
Четунов, сын Четунова

УДК

Р^V3

Доп.точки доступа:
Дорофеев, В. \конс.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   И(Япон.)
   О-50


    Океан, согретый солнцем / Автор вступ. ст., сост., переводчик, редактор. - б. м. : [б. и.], б. г. - 56 с. : ил. - Б. ц.

УДК

И(Япон.)^V3

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

10.

   А(Греч)
   С682

    Софокл
    Драмы : художественная лит-ра / Софокл ; В пер. Ф. Ф. Зелинского ; Изд. подгот. М. Л. Гаспаров, В. Н. Ярхо ; [АН СССР]. - М. : Наука, 1990. - 605 с., [9] л. ил. : ил ; 22 см. - (Литературные памятники). - Библиогр. в примеч.: с. 542-602. - Содерж.: Царь Эдип; Эдип в Колоне; Антигона; Аякс; Филоктет; Электра; Трахинянки; Следопыты; Фрагменты. - В доп.: Жизнеописание Софокла; Античные свидетельства о жизни и творчестве Софокла : Перевод. В прил.: Трагический театр Софокла; Ф. Ф. Зелинский - переводчик Софокла/В. Н. Ярхо. - 50000 (1-й з-д 1-30 тыс.) экз. экз.. - ISBN 5-02-012672-1 (в пер.) : 5,60 р.
    Содержание:
Царь Эдип
Эдип в Колоне
Антигона
Аякс
Филоктет
Электра
Трахинянки
Следопыты
Фрагменты
Жизнеописание Софокла
Античные свидетельства о жизни и творчестве Софокла : Перевод
Трагический театр Софокла
Ярхо, В. Н. Ф. Ф. Зелинский - переводчик Софокла / В. Н. Ярхо

УДК

А(Греч)

875-2Софокл^V2

Доп.точки доступа:
Зелинский, Фаддей Францевич \пер.\; Гаспаров, Михаил Леонович \конс.\; Ярхо, В. Н. \конс.\
Экземпляры всего: 13
АБ (13)
Свободны: АБ (13)
Найти похожие

11.

   778.5И(Венгр.)
   С831


    Страна Янчо, в которую приглашает Александр Трошин (автор-составитель путеводителя и переводчик) : пер. с венгерского. - М. : Эйзенштейновский центр исслед. кинокультуры, музей кино, 2002. - 240 с. : ил. - Б. ц.

УДК

Экземпляры всего: 8
АБ (7), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (7), ЧЗ (1)
Найти похожие

12.

   778.5
   Т352


    Термопластическая запись : сборник переводных статей / Сост. и переводчик Ю. А. Василевский. - М. : Искусство, 1966. - 164 с. : ил. - 0,56

УДК

778.5

792.8:6^V2

778.534.4^V2

Рубрики: Техника звукозаписи
Телекино

Доп.точки доступа:
Василевский, Ю. А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

13.

   Р
   У488

    Улицкая, Людмила.
    Даниэль Штайн, переводчик / Л. Улицкая. - М. : ЭКСМО, 2006. - 528 с. - Б. ц.

УДК

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

14.

   293
   Х936


    Христос или Закон? Апостол Павел глазами новозаветной науки / Сост. тома, переводчик А. Л. Чернявский. - М. : РОССПЭН, 2006. - 608 с. - (Книга света). - Б. ц.

УДК

Доп.точки доступа:
Христос
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

15.

8Р2"Бродский И."
Б 881


    Иосиф Бродский: Проблемы поэтики : сборник научных трудов и материалов / ред.: А. Г. Степанов, И.В. Фоменко, С.Ю. Артёмова. - М. : НЛО, 2012. - 504 с. - (Научная библиотека ; вып. CXI. Научное приложение). - Библиогр.: с.440-483. Указ. произв. Бродского: с.484-489. Указ. им.: с.490-498. Примеч., ком. - в конце ст. - ISBN 978-5-86793-990-8 : 198.00 р.
В оформлении обложки использованы рисунки И. Бродского
    Содержание:
Смит, Дж. Иосиф Бродский: взгляд иностранного современника / Дж. Смит. - С .7 - 18
Херльт, Й. В ожидании варваров: Бродский и границы эстетики / Й. Херльт. - С .18 - 34
Романова, И. В. Субъектино-объективная структура лирики Бродского / И. В. Романова. - С .34 - 50
Зырянов, О. В. Жанровое самосознаие Бродского (к вопросу о жанровой авторефлексии поэта) / О. В. Зырянов. - С .50 - 62
Александрова, А. А. Царство языка: миф о воздухе в поэтическом творчестве Бродского / А. А. Александрова. - С .62 - 71
Петрова, З. Ю. Отрицание и способы его выражения в поэзии Бродского / З. Ю. Петрова. - С .71 - 84
Самойлова, И. Ю. Индивидуальная картина мира поэта: зрительное восприятие / И. Ю. Самойлова. - С .84 - 97
Рубинс, Мария. Песнь есть форма лингвистического неповиноваения. О некоторых случаях ненормативного словоупотребления в поэзии Бродского / М. Рубинс. - С .97 - 113
Грыгель, М. Метафизика обыденности в ранней поэзии Бродского / М. Грыгель. - С .113 - 123
Чевтаев, А. А. Небытие в поэтическом нарративе Бродского (стихотворение 1972 года) / А. А. Чевтаев. - С .123 - 139
Левашов, А. М. Ритмико-синтаксическое строение "Прощальной оды": к гексаметрической концепции шестииктного стиха Бродского / А. М. Левашов, С. Е. Ляпин. - С .139 - 152
Фридберг, Н. Законоборцы и законотворцы: Слуцкий и Бродский как реформаторы русского ритма / Н. Фридберг. - С .152 - 167
Степанов, А. Г. О ритмических контекстах стихотворения "Испанская танцовщица" / А. Г. Степанов. - С .167 - 187
Кл.слова: Испанская танцовщица
Фоменко, И. В. Цикл "Часть речи: опыт интерпретации" / И. В. Фоменко. - С .187 - 199
Артёмова, С. Ю. Человек vs. поэт в цикле "Часть речи" / С. Ю. Артёмова. - С .199 - 208
Кл.слова: Часть речи (цикл)
Федотов, О. И. На манер "Снигиря" ( о стихотворении "На смерть Жукова") / О. И. Федотов. - С .208 - 219
Кл.слова: На смерть Жукова
Мищенко, Е. В. Полярный исследователь: палимпсест Бродского / Е. В. Мищенко. - С .219- 225
Кёнёнен, М. Осязаемый мир вещей и неосязаемый мир смысла: Стихотворение "Келломяки" и образ "Финляндии" / М. Кёнёнен. - С .225 - 244
Кл.слова: Келломяки
Мадлох, И. Как прочитать фотографию. Анализ стихотворения "Мы жили в городе цвета окаменевшеий водки.."/A photograph / И. Мадлох. - С .244 - 257
Кл.слова: Мы жили в городе цвета окаменевшеий в
Волгина, А. С. Петербург/Leningrad: свое и "чужое" в англоязычном творчестве поэта / А. С. Волгина. - С .257 - 266
Соколов, К. С. Две свалки и одно кладбище: О Лоуэлле, Стисенсе и трансформации элегической традции в "At the City Dump in Nantucket" / К. С. Соколов. - С .266 - 277
Николаев, С. Г. Бродский - переводчик Набокова (об одном опыте русско-английского поэтического переложения) / С. Г. Николаев. - С .277- 293
Ковалева, И. И. У тебя неправильные черты: Бродский и Сократ (к постановке проблемы) / И. И. Ковалева. - С .293 - 300
Гой, Т. Помни обо мне: Иосиф Бродский и Петер Хухель / Т. Гой, Г. Киршбаум. - С .300 - 310
Клоц, Я. Расписание железных вещей: о поездах и вокзалах в поэзии Пастернака и Бродского / Я. Клоц. - С .310 - 327
Маймескулов, А. По петушиной перекличке (Бродский и Пастернак) / А. Маймескулов. - С .327 - 339
Разумовская, А. Г. Дерево и сад в творчестве Бродского и Заболоцкого / А. Г. Разумовская. - С .339 - 353
Гельфонд, М. М. Боратынский в ленинградской поэзии 1960 - 1980-х годов / М. М. Гельфонд. - С .353 - 367
Давыдов, Д. М. Ленинградские поэты 1950 - 1960-х: поиск "главной фигуры" / Д. М. Давыдов. - С .367 - 381
Щипина, Р. В. Ковры / Р. В. Щипина. - С .381 - 402
Венцлова, Т. О последних трех месяцах Бродского в Советском Союзе / Т. Венцлова. - С .402 - 418
Марамзин, Вл. К истории 5-томного собрания сочинений Бродского в ленинградском "самиздате" в 1972 - 1974 годах / Вл. Марамзин. - С .418 - 425
Вектор в ничто: интервью Валентины Полухиной с Иосифом Бродским . - С .425 - 440

УДК

8Р2"Бродский И."

8.01-1

Рубрики: История и критика русской литературы и литературы русского зарубежья XX в.--Бродский И.
Литература--Поэзия--Теория
Аннотация: Сборник посвящён широкому кругу вопросов, связанных с поэтикой Иосифа Бродского. Все работы объединены вниманием авторов к культурно-историческим фактам и интересом к проблемам художественной семантики. В книге публикуются также эссе, воспоминания, интервью и библиография по поэтике Бродского. Издание адресовано исследователям творчества поэта, а также всем любителям поэзии.

Доп.точки доступа:
Степанов, И.В. Фоменко, С.Ю. Артёмова, А.Г. \ред.:.\; Бродский, Иосиф Александрович (1940-1996), рос. поэт \о нем\; Слуцкий, Борис Абрамович (1919-1986), рус. сов. поэт \о нем\; Лоуэлл, Роберт (1917-1977), амер. поэт, драм., лит. критик \о нем\; Набоков, Владимир Вл. (1899-1977), рус. и ам. пис., поэт, литер.-д \о нем\; Хухель, Петер (1903-1981), нем. поэт \о нем\; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960), рус., сов. пис., поэт, перевод. \о нем\; Заболоцкий, Николай Алексеевич (1903-1958), рус. сов. поэт (1903-1958) \о нем\; Боратынский, Евг. Абрам. (1800-1845), поэт \о нем\; Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966) рус. поэт \о ней\; Мандельштам, Осип Эмильевич (1891-1938), поэт, перевод. \о нем\; Цветаева, Марина Иван. (1892-1941), рус. поэт, драм. \о ней\; Кушнер, Александр Семенович (1936), рус. поэт \о нем\; Кривулин, Виктор Борис. (1944-2001), рус. поэт, прозаик, эссеист \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

16.

8.01-1
Р 89


    Русский стих: Метрика. Ритмика. Рифма. Строфика: В честь 60-летия М.Л. Гаспарова : сборник / авт.- сост., предисл.: В. Н. Топоров. - М. : РГГУ, 1996. - 336 с. - Библиогр., примеч. в конце ст. - ISBN 5-7281-0137--2 : 170.84 р.
    Содержание:
Баевский, B. C. Статистические модели в теории и истории стиха / B. C. Баевский. - С .17 - 35
Бейли, Дж. Ритмическая структура одного народного лирического метра / Дж. Бейли. - С .35 - 51
Кл.слова: поэзия
Бейдо, Е. М. Акцентный стих Маяковского / Е. М. Бейдо. - С .51 - 61
Вахтель, М. Черная шаль" и ее метрический ореол / М. Вахтель. - С .61 - 81
Кл.слова: Черная шаль (стихотворение А.С.Пушкина)
Вишневский, К. Д. Структура неравностопных строф / К. Д. Вишневский. - С .81 - 93
Кл.слова: пэзия
Гардзонио, С. Ипполито Ньево - переводчик Лермонтова. : Проблема метрического эквивалента / С. Гардзонио. - С .93 - 99
Гиршман, Михаил Моисеевич. Художественная целостность и ритм литературного произведения / М. М. Гиршман. - С .99 - 113
Дозорец, Ж. А. Некоторые аспекты взаимодействия ритма и синтаксиса : поэзия / Ж. А. Дозорец. - С .113 - 125
Кожевникова, Н. А. Звуковые повторы в стихах А.Ахматовой / Н. А. Кожевникова. - С .125 - 145
Кормилов, С. И. Разновидности моностихов и проблема их версификационного статуса / С. И. Кормилов. - С .145 - 163
Красноперова, М. А. К вопросу о распределении ритмических слов и случайных ябмов в художественной прозе / М. А. Красноперова. - С .163 - 182
Лилли, И. К. Русская трехкатренная лирика: подступ к анализу : поэзия / И. К. Лилли. - С .182 - 189
Мятяш, С. А. Стихотворный перенос: к проблеме взаимодействия ритма и синтаксиса / С. А. Мятяш. - С .189 - 203
Орлицкий, Ю. Б. Свободный стих в русской поэзии, критике и литературоведении (1890 - 1940) : материалы к биографии / Ю. Б. Орлицкий. - С .203 - 221
Пауэлсток, Д. Бахтин о поэзии. Заметки / Д. Пауэлсток. - С .221 - 229
Постоутенко, К. Ю. Онегинская строфа - рифма и композиция / К. Ю. Постоутенко. - С .229 - 234
Скулачева, Т. В. Ритм и морфология: ритмика глаголов / Т. В. Скулачева. - С .234 - 245
Тарлинская, М. Г. Ритмические фигуры и смысл в стихе Роберта Фроста / М. Г. Тарлинская. - С .245 - 257
Уразов, Н. Н. Ритмические особенности классических метров в стихе Н.С.Гумилева / Н. Н. Уразов. - С .257 - 271
Шапир, М. И. Гаспаров-стиховед и Гаспаров-стихотворец : Комментарий к стиховедческому комментарию / М. И. Шапир. - С .271 - 311
Шерр, Б. Русский сонет / Б. Шерр. - С .311 - 327
Шоу, Дж. Т. Части речи в рифмах основных стихотворных жанров и в концах прозаических синагм у Пушкина / Дж. Т. Шоу. - С .327 - 336

УДК

8.01-1

8р2-1

Рубрики: Литература--Поэзия--Теория
Литература--История и критика русской советской поэзии
Аннотация: Сборник статей посвящён 60-летию академика М.Л. Гаспарова - видного отечественного литературоведа, переводчика, лауреата Государственной премии. Тематика статей, вошедших в книгу, соответствует одной из главных сфер многолетних исследовательских интересов М.Л. Гаспарова (теоретическое стиховедение, история русского стиха). авторы развивают ключевые теоретические положения М.Л. Гаспарова, выдвинутые им в фундаментальных монографиях ("современный русский стих: метрика и ритмика", 1974; "Очерк истории русского стиха" 1984 и др.). Для специалистов, студентов, аспирантов и всех интересующихся проблемами литературоведения.

Доп.точки доступа:
Топоров, В. Н. \авт.- сост., предисл.:.\; Маяковский, Владимир Владимир. (1893-1930), сов. поэт \о нем\; Пушкин А. (1799-1837) \о нем\; Лермонтов М.Ю. (1814-1841), рус. поэт \о нем\; Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966) рус. поэт \о ней\; Бахтин, Михаил Михайлов. (1895-1975), рус. филосов, лингвист, филолог \о нем\; Гумилёв, Николай Степанович (1886-1921) рус. поэт Серебр. века, перевод., путеш., офицер \о нем\; Фрост, Роберт (1874-1963) амер. поэт \о нем\; Гаспаров, Михаил Леонович (1935-2005) рос. лит-д, филолог, историк ант лит. и рус. поэзии, стиховед \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

17.

8Р2"Бродский И."
Б 881

Николаев, С. Г.
Бродский - переводчик Набокова (об одном опыте русско-английского поэтического переложения) [Текст] / С. Г. Николаев // Иосиф Бродский: Проблемы поэтики : сборник научных трудов и материалов / ред.: А. Г. Степанов, И.В. Фоменко, С.Ю. Артёмова. - М. : НЛО, 2012. - С. 277- 293 . - ISBN 978-5-86793-990-8

УДК

8Р2"Бродский И."

8.01-1

Доп.точки доступа:
Степанов, И.В. Фоменко, С.Ю. Артёмова, А.Г. \ред.:\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

Найти похожие

18.

8.01-1
Р 89

Гардзонио, С.
Ипполито Ньево - переводчик Лермонтова. [Текст] : проблема метрического эквивалента / С. Гардзонио // Русский стих: Метрика. Ритмика. Рифма. Строфика: В честь 60-летия М.Л. Гаспарова : сборник / авт.- сост., предисл.: В. Н. Топоров. - М. : РГГУ, 1996. - С. 93 - 99 . - ISBN 5-7281-0137--2

УДК

8.01-1

8р2-1

Доп.точки доступа:
Топоров, В. Н. \авт.- сост., предисл.:\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : АБ (1)
Свободны: АБ (1)

Найти похожие

19.

778.5с/р(092)1"Тарковский"
А 85


    Арсений и Андрей из рода Тарковских: 100-летие Арсения Александровича Тарковского. 75-летие Андрея Арсеньевича Тарковского : альбом / сост.: С.А. Узянов, В.Б. Моргачев ; отв. ред. С.А. Узянов. - М. : ГУ "Московский дом национальностей", 2008. - 228 с. : ил. - Прижизн. изд. Арс. Александр. Тарковского: с.207. Ук. тв. раб. Андр. Арс.Тарковского: с.216-221 . - 1500 экз.. - ISBN 978-5-9247-0064-9 : 1 058.00 р.
    Содержание:
Юбилейный фестиваль Арсения и Андрея Тарковских в Московском доме национальностей . - С .4-6
Тарковская, Марина Арсеньевна. Арсений и Андрей из рода Тарковских / М. А. Тарковская. - С .7-24 : фот.
Синельников, Михаил Исаакович. Арсений Тарковский - поэт и переводчик / М. И. Синельников. - С .25-56 : ил., фото
Гордон, Александр Витальевич. Андрей Тарковский и международные кинематографические связи / А. В. Гордон. - С .57-183 : ил., фото
Рисунки и живописные работы Андрея Тарковского . - С .184-199 : цв. ил.
Хроника жизни Арсения Александровича Тарковского . - С .200-206
Прижизненные издания Арсения Александровича Тарковского . - С .207
Хроника жизни Андрея Арсеньевича Тарковского . - С .208-215
Указатель творческих работ Андрея Арсеньевича Тарковского . - С .216-221
Анкета Андрея Тарковского (из книги М.Тарковской "Осколки зеркала". М.: изд. "Вагриус", 2006) . - С .222-223 : портр.
Юбилейный год отца и сына Тарковских . - С .224-227 : фот. цв.

УДК

778.5с/р(092)1"Тарковский"

8Р2"Тарковский"^V2

9(47)2(003) "19"^V3

Рубрики: Биография деятелей советского и российского кино.--Кинорежиссеры--Тарковский А.
История и критика литературы СССР и литературы русского зарубежья XX в.--Тарковский Арс.
Мемуары, письма, дневники и документы--Россия, XX в.(после 1917 г.)
Аннотация: Настоящее издание является частью проекта Государственного учреждения города Москвы "Московский дом национальностей" в рамках юбилейного фестиваля, посвященного Арсению и Андрею Тарковским. В альбом включены авторские статьи об их творчестве, уникальные документальные материалы, а также многочисленные иллюстрации. В альбоме использованы материалы из фондов Государственного центрального музея кино, а также из архива М.А.Тарковской.

Доп.точки доступа:
Узянов, С.А. \сост., отв. ред.\; Моргачев, В.Б. \сост.\; Рыжов, В.В. \худож.\; Рыжов, А.В. \худож.\; Тарковский, Андрей Арсеньев. (1932-1986), рос. кинореж. \о нем\; Тарковский, Арсений Александрович (1907-1989), рус. сов. поэт \о нем\
Экземпляры всего: 1
КИЗО (1)
Свободны: КИЗО (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)